Coppelius — Harmonie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harmonie", wykonawca: Coppelius.
Tekst piosenki
Die Nacht vorbei, die Luft so klar
Der Tag beginnt mit sanftem Wind
Die Blumen recken ihre Köpfchen
Nach langem Regen
Der Sonne entgegen
Ich fühle Frieden in meinem Inneren
Mach die Augen zu, genieß die Ruh
Bin einfach nur da, von mir fällt ab Nach langem Plagen
Jegliches Unbehagen
Heut ich darf atmen
Und am Leben sein
Muss heut nichts kapieren
Kann mich im Tag verlieren
«Die Fragen des Lebens
Die Gründe des Strebens
Von denen er eben noch so besessen:
Weg und vergessen?
Wie kann das sein?
Was nahm er ein?
Wie klingt er doch verlogen?
Aus ihm sprechen die Drogen!
Man merkt sofort, er ist weit weg
Er aß bestimmt nicht nur Gebäck
Was warf er nur in seinen Schlund?
Das ist gewiss sehr ungesund
So höre diesen meinen Rat:
Verzichte nur auf dieses Präparat!"
In engen Wänden
Will ich nicht mehr sein
Sie sind eingerissen
Ich werd sie nicht missen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc minęła, powietrze jest tak przejrzyste
Dzień zaczyna się od delikatnego wiatru
Kwiaty podnoszą głowy
Po długim deszczu
Ku słońcu
Czuję spokój w sobie.
Zamknij oczy, ciesz się spokojem
Jestem po prostu tam, odpada mi po długiej zarazy
Każdy Dyskomfort
Dziś mogę oddychać
I być żywym
Nie musisz niczego dziś rozumieć
Może stracić mnie w ciągu dnia
"Sprawy życia
Przyczyny aspiracji
Którą wciąż ma obsesję.:
Odejść i zapomnieć?
Jak to możliwe?
Co zabrał?
Jak on brzmi kłamliwie?
Mówią z niego narkotyki!
Od razu widać, że jest daleko
Pewnie jadł coś więcej niż ciastka.
Co on właśnie wrzucił do gardła?
Jest to oczywiście bardzo niezdrowe
Więc posłuchaj tej mojej rady:
Po prostu zrezygnuj z tego leku!"
W ciasnych murach
Nie chcę już być
Są rozdarte
Nie będę za nimi tęsknił.