Coppelius — Schöne Augen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schöne Augen", wykonawca: Coppelius.
Tekst piosenki
Hallo, mein kleiner Freund
Dass ich Dich erst jetzt bemerk'
Was bist Du für ein feiner Kerl
Fehlst mir gerade für mein Werk
Doch wo willst Du hin?
Du bleibst jetzt hier
Ich sagte gerad' ich brauche Dich
So glaube mir
Du fragst: «Wozu soll ich kleiner Junge taugen?»
Ich will nur eines — Deine schönen Augen
Entzückend diese Angst
Hat mein Gestank Dich so erschreckt?
Oder haben meine dicken, kalten Finger
Deine Furcht geweckt?
Du fragst: «Wozu soll ich kleiner Junge taugen?»
Ich will nur eines — Deine schönen Augen, Augen
Mir war’s als würden Menschengesichter
Ringsumher sichtbar, jedoch ohne Augen
Scheußliche tiefe schwarze Höhlen statt ihrer
Und Coppelius sprach:
«Schöne Augen her!»
Es ist gleich vorbei
Du wirst mich nicht mehr sehen
Musst fortan durch die
Finsternis gehen
Du fragst: «Wozu soll ich kleiner Junge taugen?»
Ich will nur eines — Deine schönen
Du fragst: «Wozu soll ich kleiner Junge taugen?»
Ich will nur eines — Deine schönen
Augen, Augen, Augen, Augen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, mój mały przyjacielu
Że widzę cię dopiero teraz'
Co z Ciebie za cwaniaczek?
Po prostu brakuje mi mojej pracy
Ale gdzie się wybierasz?
Zostajesz tutaj.
Powiedziałem jeradowi, że cię potrzebuję.
Wierz mi.
Pytasz: "po co mi mały chłopiec?»
Chcę tylko jednego. twoich pięknych oczu.
Ten strach jest zachwycający
Czy mój smród tak cię wystraszył?
Lub moje grube zimne palce
Obudził twój strach?
Pytasz: "po co mi mały chłopiec?»
Chcę tylko jednego-twoich pięknych oczu, oczu
Wydawało mi się, że ludzkie twarze
Widoczne wokół, ale bez oczu
Obrzydliwe głębokie czarne jaskinie zamiast ich
I języki Coppelius:
"Piękne oczy!»
To koniec.
Już mnie nie zobaczysz.
Trzeba od teraz przez
Ciemność iść
Pytasz: "po co mi mały chłopiec?»
Chcę tylko jednego. twoich pięknych.
Pytasz: "po co mi mały chłopiec?»
Chcę tylko jednego. twoich pięknych.
Oczy, Oczy, Oczy, Oczy