Cora — Dein Atem Ist Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dein Atem Ist Liebe", wykonawca: Cora.
Tekst piosenki
Im Garten der Sehnsucht hab? ich dich gefunden,
du legst deine Hand auf mein Herz, meine Wunden.
Im Garten der Schönheit sah ich deine Augen,
ich kann wieder hoffen, ich kann wieder glauben.
Du bist wie die Sonne, den Griff nach den Sternen,
ich öffne mein Herz, um mich an dir zu wärmen.
Du bist wie die Perle am Stand meines Lebens,
ich fühl? mich am Ziel und am Anfang des Weges.
Dein Atem ist Liebe, dein Mund die Verführung,
dein Blick ist der Wunsch nach immer mehr Berührung.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht mich zu dir.
Dein Atem ist Liebe, dein Herzschlag ist geben,
dein Körper ist Kraft, die pure Lust am Leben.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht dich zu mir.
Im Garten der Tränen bin ich fast versunken,
im Studel der Angst oft schon beinah ertrunken.
Im Garten der Hoffnung hab? ich mich verloren,
jetzt steh? ich vor dir, bin wie wieder geboren.
Du bist wie die Sonne, den Griff nach den Sternen,
ich öffne mein Herz, um mich an dir zu wärmen.
Du bist wie die Perle am Stand meines Lebens,
ich fühl? mich am Ziel und am Anfang des Weges.
Dein Atem ist Liebe, dein Mund die Verführung,
dein Blick ist der Wunsch nach immer mehr Berührung.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht mich zu dir.
Dein Dein Atem ist Liebe, dein Herzschlag ist geben,
dein Körper ist Kraft, die pure Lust am Leben.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht dich zu mir.
Was hast du mit mir gemacht? Alles dreht sich nur um dich. Und ich will das
auch nicht ändern, wir sind wir, du und ich.
Dein Atem ist Liebe, dein Mund die Verführung,
dein Blick ist der Wunsch nach immer mehr Berührung.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht mich zu dir.
Dein Atem ist Liebe, dein Herzschlag ist geben,
dein Körper ist Kraft, die pure Lust am Leben.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht dich zu mir.
Dein Atem ist Liebe, dein Mund die Verführung,
dein Blick ist der Wunsch nach immer mehr Berührung.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht mich zu dir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ogrodzie tęsknoty? znalazłem cię.,
połóż rękę na moim sercu, na moich ranach.
W ogrodzie piękności Widziałem Twoje oczy,
znowu mogę mieć nadzieję, znowu mogę wierzyć.
Ty, jak słońce, chwytasz Gwiazdy,
otwieram swoje serce, żeby cię rozgrzać.
Jesteś jak klejnot na stoisku mojego życia,
czuję to? jestem u celu i na początku drogi.
Twój oddech-miłość, twoje usta-uwodzenie,
Twoje spojrzenie jest pragnieniem coraz większego dotyku.
Twój oddech jest miłością, a miłość ciągnie mnie do ciebie.
Twój oddech jest miłością, twoje bicie serca jest darem,
twoje ciało jest siłą, czystym pragnieniem życia.
Twój oddech jest miłością, a miłość ciągnie cię do mnie.
W ogrodzie łez prawie utonęłam,
w Studel strachu często już prawie utonął.
Czy w ogrodzie jest nadzieja? zatraciłem się.,
stać? czuję się jak nowo narodzony.
Ty, jak słońce, chwytasz Gwiazdy,
otwieram swoje serce, żeby cię rozgrzać.
Jesteś jak klejnot na stoisku mojego życia,
czuję to? jestem u celu i na początku drogi.
Twój oddech-miłość, twoje usta-uwodzenie,
Twoje spojrzenie jest pragnieniem coraz większego dotyku.
Twój oddech jest miłością, a miłość ciągnie mnie do ciebie.
Twój oddech jest miłością, twoje bicie serca jest darem,
twoje ciało jest siłą, czystym pragnieniem życia.
Twój oddech jest miłością, a miłość ciągnie cię do mnie.
Co mi zrobiłeś? Chodzi tylko o Ciebie. I chcę tego
i nie zmieniaj się, jesteśmy sobą, ty i ja.
Twój oddech-miłość, twoje usta-uwodzenie,
Twoje spojrzenie jest pragnieniem coraz większego dotyku.
Twój oddech jest miłością, a miłość ciągnie mnie do ciebie.
Twój oddech jest miłością, twoje bicie serca jest darem,
twoje ciało jest siłą, czystym pragnieniem życia.
Twój oddech jest miłością, a miłość ciągnie cię do mnie.
Twój oddech-miłość, twoje usta-uwodzenie,
Twoje spojrzenie jest pragnieniem coraz większego dotyku.
Twój oddech jest miłością, a miłość ciągnie mnie do ciebie.