Cora — Liebe Pur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe Pur", wykonawca: Cora.
Tekst piosenki
Ich wach auf, schau dich an das ist Liebe pur
Wenn man nichts ändern kann das ist Liebe pur
Wenn ein Blick dich schon heilt und die Seele befreit
Wenn man nur noch träumt
Prickeln unter der Haut das ist Liebe pur
Deine Hand so vertraut das ist Liebe pur
Wenn man nichts mehr vermisst, wenn man alles vergisst
Was mal war und was sein wird und was morgen ist
Wenn man nichts mehr versäumt
Das ist Liebe pur, wenn du mich berührst
Das ist Liebe pur, wenn du mich verführst
Das ist Liebe pur, wenn wir uns verlier`n
Und wenn wir gemeinsam das Leben probier`n
Das ist Liebe pur, wenn dein Atem glüht
Das ist Liebe pur, wenn man Sterne sieht
Das ist Liebe pur, das ist reine Lust
Vorbei ist die Zeit voller Sehnsucht und Frust
Alles mit dir ist leicht das ist Liebe pur
Aufeinander geeicht in der gleichen Spur
Manchmal wie Tag und Nacht, füreinander gemacht
Manchmal wie ein Traum
Und ich kann dir verzeihn das ist Liebe pur
Und du gehst auf mich ein es gibt kein Schwur
Wenn man nichts mehr vermisst, wenn man alles vergisst
Was mal war und was sein wird und was morgen ist
Wenn man nichts mehr versäumt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się, patrzę na ciebie. to czysta miłość.
Jeśli nic nie można zmienić to czysta miłość
Kiedy jedno spojrzenie już cię uzdrawia i uwalnia duszę
Jeśli tylko marzyć
Mrowienie pod skórą to czysta miłość
Twoja ręka jest tak znajoma, że jest to czysta miłość
Kiedy już niczego nie przegapisz, kiedy zapomnisz wszystkiego
Co kiedyś było i co będzie, i co jutro
Jeśli nie przegapisz niczego innego
To czysta miłość, kiedy mnie dotykasz
To czysta miłość, kiedy mnie uwodzisz
To czysta miłość, kiedy tracimy siebie
I jeśli spróbujemy razem życia.
To czysta miłość, gdy twój oddech świeci
To czysta miłość, gdy widzisz gwiazdy
To czysta miłość, to czysta żądza
Minął czas pełen udręki i frustracji
Wszystko z Tobą łatwo jest czysta miłość
Na siebie w tej samej ścieżce
Czasami, jak dzień i noc, wykonane dla siebie
Czasami jak sen
I mogę ci wybaczyć. to czysta miłość.
A ty idziesz na mnie bez przysięgi.
Kiedy już niczego nie przegapisz, kiedy zapomnisz wszystkiego
Co kiedyś było i co będzie, i co jutro
Jeśli nie przegapisz niczego innego