Coralie Clement — L'effet jokari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'effet jokari", wykonawca: Coralie Clement.
Tekst piosenki
J’ai beau chouer, je sais encore
J’ai beau m’ennuier rien, ne m’endors
J’ai beau m’amuser, je ris plus fort
J’ai beau sans glotter, jamais, je pleure
C’est l’effet jokari, mon cher
La balle n’attend jamais vraiment les airs
Je veux t’embrasser mais pas encore
Je ne veux pas trop faire trop d’effort
Je ne t’aime pas, non, je t’adore
Je voudrais t’adorer bien plus fort
C’est l’effet jokari, mon cher
La balle n’attend jamais vraiment les airs
C’est l’effet jokari qui dure
La balle te revient dans la figure
Dans la figure
J’ai beau tout gagner, je doute encore
J’ai beau m’loigner, je te sens encore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal wiem.
Nie tęsknię za niczym, nie zasypiam.
Dobrze się bawię, śmieję się głośniej
Mam piękne, bez łyka, nigdy, płaczę
To efekt JOKARI, mój drogi
Piłka nigdy nie czeka na powietrze
Chcę cię pocałować, ale jeszcze nie
Nie chcę robić zbyt wiele wysiłku
Nie kocham cię, nie, kocham cię.
Chciałbym cię bardziej czcić.
To efekt JOKARI, mój drogi
Piłka nigdy nie czeka na powietrze
To efekt JOKARI, który trwa
Kula powraca w twoją figurę
Na ryż.
Nadal wątpię, czy wygram.
Wciąż cię czuję.