Corals de Catalunya — Els Segadors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Els Segadors", wykonawca: Corals de Catalunya.
Tekst piosenki
Catalunya, triomfant,
Tornarà a ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent
Tan ufana i tan superba!
Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Ara és hora, segadors!
Ara és hora d’estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
Esmolem ben bé les eines!
Que tremoli l’enemic
En veient la nostra ensenya:
Com fem caure espigues d’or,
Quan convé seguem cadenes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Katalonia, Triumfalna, znów będzie bogata i pełna! z powrotem, ci ludzie są tacy zarozumiali i tacy aroganccy! dobry sierpowy cios! dobre uderzenie sierpa, obrońcy ziemi! dobry sierpowy cios! teraz jest czas, Żniwiarze! teraz nadszedł czas, aby być czujnym! bo kiedy nadejdzie kolejny czerwiec, Esmolem, Cóż za broń! co drży wróg oglądając nasze pokazy: jak spadamy kolcami złota, kiedy musimy przeciąć łańcuchy!