Corb Lund — September tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "September", wykonawca: Corb Lund.
Tekst piosenki
Stay with me through September
Summer didn’t last
And there ain’t nobody in New York City
Who could need you half as bad
Stay with me through September
The nights are gettin' cold
Old Man Winter gonna be here soon
And the cattle still ain’t sold
Stay with me through September
Yeah, I know there ain’t much to do
And I guess I did my share of starving in the city
I was young once too
Well I can picture how you’re livin'
In a tiny fourth floor flat
Well there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Stay with me through September
I know the flight’s already booked
But I couldn’t let you go and leave it like this
Without giving it a second look
Stay with me through September
I know the pace is kinda slow
And there ain’t much glamour on the old back quarter
Babe, I guess I gotta let you go
Well I can picture how you’re livin'
In a tiny fourth floor flat
Well there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Stay with me through September
Summer didn’t last
And there ain’t nobody in New York City
Who could need you half as bad
I can picture how you’re livin'
In a Lower East Side flat
Guess there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Ooo, ooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stay with me through September
Summer didn ' t last
I nie ma nikogo w Nowym Jorku
Who could need you half as bad
Stay with me through September
The nights are gettin ' cold
Old Man Winter gonna be here soon
A bydło wciąż nie jest sprzedane.
Stay with me through September
Tak, Wiem, że nie ma wiele do roboty.
I myślę, że zrobiłem swój udział w głodowaniu w mieście
Też kiedyś byłem młody.
Well I can picture how you're livin'
W małym mieszkaniu na czwartym piętrze
Są chwile, że tysiąc akrów w Górach Skalistych
Nie mogę z tym konkurować.
Ooo, ooo
Stay with me through September
Wiem, że lot jest już zarezerwowany.
Ale nie mogłem pozwolić ci odejść i zostawić tego w takim stanie.
Bez drugiego spojrzenia
Stay with me through September
Wiem, że tempo jest trochę wolne.
And there ain ' t much glamour on the old back quarter
Babe, I guess I gotta let you go
Well I can picture how you're livin'
W małym mieszkaniu na czwartym piętrze
Są chwile, że tysiąc akrów w Górach Skalistych
Nie mogę z tym konkurować.
Ooo, ooo
Stay with me through September
Summer didn ' t last
I nie ma nikogo w Nowym Jorku
Who could need you half as bad
I can picture how you're livin'
W Lower East Side flat
Chyba czasami tysiąc akrów w Górach Skalistych
Nie mogę z tym konkurować.
Ooo, ooo
Ooo, ooo