Cordelia — At The Pink Pony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At The Pink Pony", wykonawca: Cordelia.
Tekst piosenki
May I have your attention please! x2
Will the real Pinkie Pie please sit down!
I said: will the REAL Pinkie Pie please sit down!
Uh, We’re gonna have a problem here…
Y’all act like you’ve never seen a pink pony before
Eyes all on the floor, like Mrs. Cake is being a whore
with me babysitting worse than before
Apples to the core? That apple core is rotten now (Ew!)
And now Twilight like:
Oh no, what a catastrophe! She didn’t use the legend of the mirror pool,
did she?
And then Spike said. nothing you bronies!
Spikes a bone-head, he’s hiding under his bed!
Brony guys love Pinkie Pie
Pinkie Pie, I’m sick of her, look at her
Hopping around shaking her you-know-what
in front of you-know-who
Yeah but she’s so fun though
Yeah I probably consumed too much; sugar and sodium
But no worse, than what’s going on; on nickelodeon
Sometimes I wanna get on TV and just cut cheese
but I can’t! Nor can Cheese cut Pinkie
My plot is in your face! My plot is in your face!
Clap your hooves and do a little shake!
And that’s the dance move we teach to little kids
And we expect them to not know what twerking is
Of course they’re gonna know friendship is magic
and everything that’s tragic in the world is not run by little girls
We aint nothin but horses!
Well some of us donkeys that can’t be bothered to sing on key
But if we can show a male and a female pony’s marriage
Then why can’t two female ponies just kiss?
All I know is Eminem will be pissed if he hears this
Sorry, those bronies can’t resist!
'Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Fluttershy doesn’t have to be loud or annoying
But I do, mainly because I get paid to
You think I wanna be best pony?
Half of you bronies don’t even follow me, let alone know me
But Pinkie Pie darling, you’re just so weird!
So? Don’t you know that’s why I’m feared?
My jokes go on longer than Star Swirl’s beard?
Damn Dashie! 10 seconds and the sky is cleared?
Now I can properly flip off Gilda
I wanna control her with my mind like Matilda
Griffon bitch, yelling at Fluttershy
Making Andrea cry, that’s why we all want you to die
Put me on blast on Discovery kids!
And show the world how the Hub wanted to get rid of us
I’m sick of you Deviantart groups, who the hell even starts groups?
All you losers ever do is fart poop
There’s hundreds of us who talk like me,
trot like me, break the fourth wall like me
Who hop like me, stop drop and clop like me
I’d rather be me than be Trixie or Flash Sentry!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
I’m like a head trip to watch!
Weather you watch me for my personality or for my crotch
Look I’m just glad Hasbro didn’t draw balls on ponies
But now all you bronies answered the call and hung it up on your wall
I just go around being all random
Cupcakes I hand 'em out to this fandom
Oops, did I say «hand», I meant hoof
Keeping in with the whole anybody/anypony spoof
It’s funny, 'cause at this rate when we’re canceled
Us ponies will live on through brony artist’s pencils
Twilight will still be crazy, Dashie will still be lazy,
Flutter will still sniff daisies, Applejack’s dog will still have rabies,
And Rarity will never say «maybe» to a date with Spike
Man take a hike to Haiti, find a new lady
maybe that dragon that fluttershy was raggin' on will be at BronyCon
So will the real Pinkie please sit down
and if you wouldn’t mind please make a frown
'Cuz only one of us can smile so bright, you lose your sight
I don’t bite but if you’re a cake I might!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Hee hee! Guess there’s a pink pony in all of us. Buck it. Let’s all sit down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę o uwagę! x2
Czy prawdziwy Pinkie Pie może usiąść?
Powiedziałem, Czy prawdziwy Pinkie Pie może usiąść!
Mamy problem.…
Zachowujecie się, jakbyście nigdy wcześniej nie widzieli różowego kucyka.
Oczy na podłogę, jakby Pani tort była dziwką.
ze mną niańczącą gorzej niż wcześniej
Jabłka do szpiku kości? Rdzeń jabłka jest teraz zepsuty (Ew!)
A teraz Zmierzch jak:
O nie, co za katastrofa! Nie użyła legendy o lustrzanym basenie.,
naprawdę?
I wtedy Spike powiedział. nic, Bronie!
Przebija kostną głowę, chowa się pod łóżkiem!
Brony guys love Pinkie Pie
Pinkie Pie, mam jej dość, spójrz na nią
Skakać i potrząsać nią, wiesz co?
przed sam-wiesz-kim
Yeah but she ' s so fun though
Pewnie zjadłem za dużo cukru i sodu.
Ale nie gorzej niż to, co się dzieje; na nickelodeon
Sometimes I wanna get on TV and just cut cheese
ale nie mogę! Ser też nie może ciąć Pinkie.
Moja intryga jest na twojej twarzy! Moja intryga jest na twojej twarzy!
Klaszczcie kopytami i trochę potrząśnijcie!
I to jest taniec, którego uczymy małe dzieci.
I oczekujemy, że nie będą wiedzieć, czym jest twerking.
Oczywiście, że się dowiedzą, że przyjaźń to magia.
a wszystko, co jest tragiczne na świecie, nie jest kierowane przez małe dziewczynki.
Jesteśmy tylko końmi!
Niektórzy z nas osły, które nie potrafią śpiewać na klawiszu
/ Align = "left" /
To dlaczego dwie kobiety nie mogą się pocałować?
Wiem tylko, że Eminem będzie wkurzony, jeśli to usłyszy.
Przepraszam, te bronie nie mogą się oprzeć!
'Cause I' m a pink pony, yes, I ' m the pink pony!
wszystkie inne różowe kucyki są po prostu fałszywe
Więc czy prawdziwy różowy kucyk nie usiądzie? Proszę usiąść! Proszę usiąść!
Bo jestem różowym kucykiem, tak, jestem różowym kucykiem!
wszystkie inne różowe kucyki są po prostu fałszywe
Więc czy prawdziwy różowy kucyk nie usiądzie? Proszę usiąść! Proszę usiąść!
Fluttershy nie musi być głośna ani irytująca
Ale ja tak, głównie dlatego, że płacą mi za
Myślisz, że chcę być najlepszym kucykiem?
Połowa z was, Bronie, nawet za mną nie idzie, nie mówiąc już o mnie.
Ale Pinkie Pie kochanie, jesteś taka dziwna!
Więc? Nie wiesz, dlaczego się mnie boją?
Moje żarty są dłuższe niż broda Gwiazdy?
Cholerny Dashie! 10 sekund i niebo jest czyste?
Teraz mogę odpowiednio zdjąć Gildę.
I wanna control her with my mind like Matilda
Griffon suka, krzyczy na Fluttershy
Sprawiasz, że Andrea płacze, dlatego wszyscy chcemy, żebyś umarł.
Włącz mnie do programu Discovery kids!
I pokazać światu, jak Centrum chciało się nas pozbyć.
Mam dość was, Dewiantartów, kto w ogóle zaczyna grupy?
Wy frajerzy zawsze tylko pierdzicie kupą.
Są nas setki, którzy mówią jak ja.,
kłusuj jak ja, rozbij czwartą ścianę jak ja
Who hop like me, stop drop and clop like me
Wolę być sobą niż Trixie albo Flash Sentry!
Bo jestem różowym kucykiem, tak, jestem różowym kucykiem!
wszystkie inne różowe kucyki są po prostu fałszywe
Więc czy prawdziwy różowy kucyk nie usiądzie? Proszę usiąść! Proszę usiąść!
Bo jestem różowym kucykiem, tak, jestem różowym kucykiem!
wszystkie inne różowe kucyki są po prostu fałszywe
Więc czy prawdziwy różowy kucyk nie usiądzie? Proszę usiąść! Proszę usiąść!
Jestem jak podróż do oglądania!
Weather you watch me for my personality or for my crotch
Cieszę się, że Hasbro nie rysował piłek na kucykach.
Ale teraz wszyscy, Bronie, odpowiedzieliście na wezwanie i powiesiliście je na ścianie.
I just go around being all random
Babeczki wręczam tym fandomom.
UPS, powiedziałem "ręka", miałem na myśli Kopyto
Keeping in with the whole anybody / anypony spoof
To zabawne, bo w takim tempie, kiedy jesteśmy odwołani.
My, kucyki, będziemy żyć dzięki ołówkom artysty brony.
Zmierzch nadal będzie szalony, Dashie nadal będzie leniwy.,
Flutter nadal wącha stokrotki, pies Applejacka nadal będzie miał wściekliznę. ,
A Rarity nigdy nie powie "może" na randkę ze Spike ' iem
Człowiek wybrać się na Haiti, znaleźć nową damę
może ten smok, z którym Fluttershy się zabawiał, będzie w BronyCon.
Proszę usiąść.
i jeśli nie masz nic przeciwko proszę, zrób brwi
Bo tylko jeden z nas może uśmiechać się tak jasno, że tracisz wzrok.
Nie gryzę, ale jeśli jesteś ciastem, to mogę!
Bo jestem różowym kucykiem, tak, jestem różowym kucykiem!
wszystkie inne różowe kucyki są po prostu fałszywe
Więc czy prawdziwy różowy kucyk nie usiądzie? Proszę usiąść! Proszę usiąść!
Bo jestem różowym kucykiem, tak, jestem różowym kucykiem!
wszystkie inne różowe kucyki są po prostu fałszywe
Więc czy prawdziwy różowy kucyk nie usiądzie? Proszę usiąść! Proszę usiąść!
Bo jestem różowym kucykiem, tak, jestem różowym kucykiem!
wszystkie inne różowe kucyki są po prostu fałszywe
Więc czy prawdziwy różowy kucyk nie usiądzie? Proszę usiąść! Proszę usiąść!
Bo jestem różowym kucykiem, tak, jestem różowym kucykiem!
wszystkie inne różowe kucyki są po prostu fałszywe
Więc czy prawdziwy różowy kucyk nie usiądzie? Proszę usiąść! Proszę usiąść!
Hee hee! Chyba każdy z nas ma różowego kucyka. Wal się. Usiądźmy wszyscy.