Core Device — Confront the Serpent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confront the Serpent", wykonawca: Core Device.
Tekst piosenki
Leather skin, blackened eyes
And a forked tongue
Speaks to you in your sleep
In your mind you hear its voice
Like your own, its words seem so true
Unable to deny it
Your limbs move in motion
Swing knives through
(1st Chorus)
Face to face with it
Every word burns like fire
Bleeding when you come
To confront the serpent
Pain surges high
Try to stand, try to fight
You’re hit before you know
You’ve lost the battle
And your price is salvation
Can you pay the final toll?
(Repeat 1st chorus)
Venom tastes like happiness
Puking frees me to confess
Showing my colors for what they are
My skin turning shades of green
Bruises underneath
Rise to see the sun as it dries
Day, it’s your final
Day, it’s my final way
Through the night know
That I’m nearing, courting, you
My voice flows like gold
Valued by kings and queens alike
A seductive blend of hissing and singing
Sends your soul alight
So why do you try
When it’s so easy, not to
I enter into you and your world
Like a friend I’ll comfort, bring hope
One day you’ll try but it’s too late
Once I’m there, I’m in for good
Clawing, digging, grinding
Bash your face to the floor
Seeing life slip away
And I’m at the door
(2nd chorus)
Hatred pain for the tire slain
Cities fall and the darkness reigns
Who’s a Christ or Buddha save
When nothing lives no more
One taste of highs
One racist heart
One saving prayer for life
And the beating drum
Of your eyeless plight
One taste of highs
While our few cities burn
We’ll set a trail tonight and rip this world apart
(Repeat 2nd chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skóra Skóra, zaczernione Oczy
I rozwidlony język
Przemawia do ciebie przez sen
W twoim umyśle słyszysz jego głos
Jak twoje własne, jego słowa wydają się takie prawdziwe
/ Align = "left" /
Twoje kończyny poruszają się w ruchu.
Swing knives through
(1. Refren)
"Face to face with it"
Każde słowo płonie jak ogień
Bleeding when you come
By zmierzyć się z wężem
Ból gwałtownie wzrasta
Try to stand, try to fight
Oberwałeś zanim się zorientowałeś.
Przegrałeś bitwę.
A twoją ceną jest zbawienie
Możesz zapłacić ostatnią opłatę?
(Powtórzenie pierwszego refrenu)
Jad smakuje jak szczęście
Rzyganie pozwala mi się przyznać
Pokazuję swoje kolory tym, czym są.
Moja skóra zmienia odcienie zieleni
Siniaki pod spodem
Rise to see the sun as it such
Day, it ' s your final
Day, it' s my final way
Through the night know
Że zbliżam się, zalecam się do ciebie
Mój głos płynie jak złoto
/ Align = "left" /
Uwodzicielska mieszanka syczenia i śpiewu
Sends your soul alight
Więc dlaczego próbujesz
Kiedy to takie proste, nie
Wchodzę w Ciebie i twój świat
Jak przyjaciel pocieszę, przynoszę nadzieję
Pewnego dnia spróbujesz, ale już za późno.
Jak już tam będę, to na dobre.
/ Align = "left" /
"Bash your face to the floor"
"Seeing life slip away"
And I ' m at the door
(Drugi refren)
/ Align = "left" /
Cities fall and The darkness reigns
Kto jest Zbawicielem Chrystusa czy Buddy
When nothing lives no more
Jeden smak wzlotów
Jedno rasistowskie serce
One saving prayer for life
I bicie bębna
O Twojej niedoli oczu
Jeden smak wzlotów
Podczas gdy nasze kilka miast płonie
Dziś w nocy rozbijemy ten świat na strzępy.
(Powtórka drugiego refrenu)