Core Device — Revelations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelations", wykonawca: Core Device.
Tekst piosenki
From day to night I called your name
No sense of self to be retained
Gave it all just to see
Ungrateful faces laughing at me
Though I know no one cares
But I see your thoughts thru your stares
And even though I’d save your life
You really don’t deserve it, why?
All the world is filled with waste
And you too are to be wasted
The demise will leave its stake
These are the reasons humans have to go
See the sun rise, see your skin burn
Know the sound of crying voices
Be the martyr
Heed the call of revelations
Know what you believe is right
What you believe is true
To make it through your life
And die, happily
Stand your ground or be blown away
Civilizations begin to fade
Leaving only a few things
To mark our being here
So lie awake while the sky rains
Constantly, the four horsemen reaping
Taking those who never saw it coming
Steal a look and you’ll see
These eyes they have are for real
And they stare right back
And know you’re there
Read the way, the prophecy
Said that the savior walks among us
And will guide all our spirits home
Read the way, it hides their meanings
to confuse you, only now see its goal
A painted glass, a cleaver story
Left to mass, all our hearts
With what we see, it won’t go away
The dreams that change like you and me
What it is the seasons are?
Dependable, they are what they are
Can we save the only thing I have
To hold as real and last longer than
Fleeting thoughts and false filled hopes
Left to fill my head all the times
We used to share back to the end
Life is a reading of a story once written
Life is a chapter in a never ending race
Life is a deepening understanding of our world
Reincarnation given to aid your pace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dnia do nocy wołałem Twoje imię
Brak poczucia własnej wartości
Gave it all just to see
Niewdzięczne twarze śmieją się ze mnie
Choć wiem, że nikogo to nie obchodzi
Ale widzę twoje myśli przez twoje spojrzenia
I nawet jeśli uratowałbym Ci życie
Naprawdę na to nie zasługujesz, dlaczego?
Cały świat jest wypełniony odpadami.
I Ty też się zmarnujesz.
/ Align = "left" /
To są powody, dla których ludzie muszą odejść.
See the sun rise, see your skin burn
Know the sound of crying voices
Be the martyr
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
Know what you believe is right
What you believe is true
To make it through your life
I umrzeć szczęśliwie
Stand your ground or be blown away
Cywilizacje zaczynają zanikać
Zostawiając tylko kilka rzeczy
By zaznaczyć naszą obecność tutaj
So lie awake while the sky rains
/ Align = "left" /
Zabranie tych, którzy się tego nie spodziewali.
"Steal a look and you 'll see"
Te oczy są prawdziwe.
And they looking right back
And know you ' re there
Czytaj dalej, przepowiednia
Said that the savior walks among us
I poprowadzi wszystkie nasze duchy do domu
Przeczytaj sposób, to ukrywa ich znaczenia
/ align = "left" /
A painted glass, a cleaver story
/ Align = "left" /
Z tym, co widzimy, nie odejdzie.
Marzenia, które zmieniają się jak ty i ja
Jakie są Pory roku?
Niezawodne, są jakie są
Czy możemy ocalić jedyną rzecz jaką mam
/ Align = "left" /
Ulotne myśli i fałszywe nadzieje
Left to fill my head all the times
Kiedyś dzieliliśmy się do końca.
Życie jest czytaniem historii, którą kiedyś napisano.
Life is a chapter in a never ending race
Życie jest pogłębieniem zrozumienia naszego świata.
Reinkarnacja udzielona, by wspomóc twoje tempo