Corelia — Blood Petals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Petals", wykonawca: Corelia.
Tekst piosenki
Sound the siren, the storm has come
Searching for answers posing no significance
To the self
The ritual has run it’s malignant f**king course
Forsaken to the core
By the constant cut-throat game of lust
Stow into the underworld
Your pain endowed
Feast on silence
Until the island sinks
Til' the ghosts at bay
Swim the sweet song of revenge
Right down to your soul
Passion flows with revenge
Her glowing eyes
Speak to him
Temptation he can’t resist
(He waits for her in suspense)
Tonight the meadows stir with strife.
The dream is over, it’s not your fault
You toil in these thoughts so willingly
The dream is over, it’s not your fault
I’m wide awake without you
Promise me you won’t be so disarming
Oh, how intent
I can see it in your eyes
I would rather be safe than sorry
It’s a crying shame that you have turned out insane.
The dream is over, it’s not your fault
You toil in these thoughts so willingly
The dream is over, it’s not your fault
I’m wide awake without you
Baby tell me a story…
One I haven’t heard
Before I end this tale of a spiteful man
Cause' I’ll hide inside my mind
If it’ll take you to the end
Cause' I’m caught intoxicated
With the sweet liquour of revenge
How could you love as I once had
When all was true in the moment
For love is just a word to you
A tool to lose an opponent, yeahhhhh
He’s got her weak singing blood is in the air
Oh, it’s in her bloody stair
Yeah, he’s got her singing blood is in the air, tonight
Blood is in the air.
Blood is in the air.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech zabrzmi syrena, nadeszła burza.
Searching for answers posing no significance
To the self
The ritual has run it ' s malignant f* * king course
Forsaken to the core
By the constant cut-throat game of lust
Stow into the underworld
Your pain endowed
Uczta w ciszy
Until the island tonie
Til ' The ghosts at bay
"Swim the sweet song of revenge"
"Right down to your soul"
Passion flows with revenge
Jej świecące oczy
Porozmawiaj z nim.
Pokusa, której nie może się oprzeć
(Czeka na nią w suspensie)
Dziś łąki mieszają się ze sporem.
Sen się skończył, to nie twoja wina.
Trudzisz się w tych myślach tak chętnie
Sen się skończył, to nie twoja wina.
Nie śpię bez ciebie.
Obiecaj mi, że nie będziesz taki rozbrajający.
/ Align = "left" /
Widzę to w twoich oczach.
Wolę być bezpieczna niż żałować.
Wielka szkoda, że wyrosłaś na wariatkę.
Sen się skończył, to nie twoja wina.
Trudzisz się w tych myślach tak chętnie
Sen się skończył, to nie twoja wina.
Nie śpię bez ciebie.
Baby tell me a story…
Nie słyszałem.
Zanim zakończę tę opowieść o złośliwym człowieku
Bo ukryję się w moim umyśle
If it ' ll take you to the end
Bo jestem odurzony.
Ze słodkim likierem zemsty
Jak możesz kochać tak jak ja kiedyś
When all was true in the moment
Bo miłość jest tylko słowem dla Ciebie
Narzędzie do stracenia przeciwnika, yeahhhhhh
On ma jej słaby śpiew krew jest w powietrzu
Oh, to jest w jej cholernych schodach
Yeah, he ' s got her singing blood is in the air, tonight
Krew wisi w powietrzu.
Krew wisi w powietrzu.