Corelia — Red Sky Harbor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Sky Harbor", wykonawca: Corelia.
Tekst piosenki
A pale grey is over head
I’m dragging feet in the sand
It grows inside to return instead
And still, I’ll take my chances
Here, alone.
As the sun surely rises I will toil
Beneath the waves
The scent of sea air lingers
In my lungs at the end of the day
This is my dominion
Through clear water I can see
All the past I’ve been here
Wading through forests of plant-like monstrosities
To think I would ever find
Such riches.
Beneath the oceans wide
Sinking down to the depths of my demise
As the seas turn dark and frightening
Immersed I’ve been in self-righteous findings
I fade in lieu of reflecting within
High on martian life
My body begs for rest in This cavern’s peaceful eye
Impending death before me
I’ll catch my breath before I leave
Somehow I’ll press on in spite
It’s a vast ocean that I am becoming
I fade in lieu of reflecting within
All I am, is this me?
This shard of earth
Cast from within the darkened sea?
Risen, at last
To drink, the warmth of the sun
Is free
I’m not tired, I’m not afraid
I know. I’ll stay here for a while
I’m not tired, I’m not afraid
I know. I’ll stay here for a while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasnoszara nad głową
I ' m dragging feet in the sand
Rośnie wewnątrz, by powrócić.
I tak zaryzykuję.
Tutaj, sam.
As the sun surely rises I will toil
Beneath the waves
Zapach morskiego powietrza utrzymuje się
"In my lungs at the end of the day"
To jest moje panowanie.
Przez czystą wodę widzę
/ Align = "left" /
Brodzenie przez lasy roślinopodobnych potworów
To think I would ever find
Co za bogactwo.
Beneath the oceans wide
/ Align = "left" /
As the seas turn dark and frightening
/ Align = "left" /
I fade in Niue of reflecting within
High on martian life
Moje ciało błaga o odpoczynek w spokojnym oku tej jaskini
/ Align = "left" /
Złapię oddech zanim wyjdę.
/ Align = "left" /
To ogromny ocean, którym się staję
I fade in Niue of reflecting within
Jestem tylko ja?
This shard of earth
Rzucone z zaciemnionego morza?
Risen, at last
Pić, ciepło słońca
Jest wolny.
Nie jestem zmęczony, nie boję się
Wiem. Zostanę tu na jakiś czas.
Nie jestem zmęczony, nie boję się
Wiem. Zostanę tu na jakiś czas.