Corey Hart — Komrade Kiev tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Komrade Kiev", wykonawca: Corey Hart.
Tekst piosenki
I watch the paper every day
They drink the same cup of tea
I read the t.v. everyday
They deal the same cards for me I turn my head now to the left
And see the marx upon your face
I turn my head now to the right
See the darkness of your light
I didn’t see the flag you raised
Through the glory that we praised
There’s a child that stands amazed
At the craziness we’ve paved
And the sun will shine through winter time
And I pray the rain will someday end the flame
Shoot komrade Kiev
That’s what they say to me Shoot komrade Kiev
Shoot komrade Kiev
That’s what they’re telling me Shoot komrade Kiev
And through the pride and prejudice
You blind the truth you couldn’t miss
For the target you have drawn
Won’t bite the hand that cuts the arm
And when the story’s finally told
That each man’s heart was bought and sold
There was no enemy you see
Only the doubt in you and me I know the sun will shine thru winter time
I pray the rain may someday end the flame
I’ve walked through mother Russia
In the cold of winter time
And I’ve seen
Every mountain that each man wants to climb
But I know —
Farewell to arms
That one day the sun will shine — o Shoot komrade Kiev!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie Oglądam gazetę.
Piją tę samą herbatę.
Codziennie czytam TV.
Rozdają mi te same karty. obrócę głowę w lewo.
And see the marx upon your face
Obrócę głowę w prawo.
See the darkness of your light
Nie widziałem flagi, którą podniosłeś.
Przez chwałę, którą chwaliliśmy
# There ' s a child that stands amazed #
W szaleństwie, które wyburzyliśmy
Słońce zaświeci zimą
I modlę się, by deszcz pewnego dnia zakończył płomień
Strzelectwo komrade Kijów
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / kalif / / align = center /
Strzelectwo komrade Kijów
To właśnie mówią mi strzelać do komrade Kijów
I przez Dumę i uprzedzenie
Oślepłeś prawdę, której nie mogłeś przegapić.
/ Align = "left" /
Nie ugryzie ręki, która rozcina rękę.
A kiedy historia zostanie w końcu opowiedziana
Że serce każdego człowieka zostało kupione i sprzedane
Nie było żadnego wroga.
Tylko w tobie i we mnie zwątpienie wiem, że słońce będzie świecić przez zimę
Modlę się, by deszcz pewnego dnia zakończył płomień.
Przeszedłem przez matkę Rosję.
In the cold of winter time
And I ' ve seen
Każda góra, na którą każdy człowiek chce się wspiąć
Ale ja wiem —
Farewell to arms
Że pewnego dnia słońce będzie świecić-o strzelać komrade Kijów!