Corey Smith — Arc of a Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arc of a Rainbow", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
Look at the sky on fire,
Who struck the match,
Who fanned the flames,
Everyone’s pointin' a finger,
'Cause nobody cares for the blame.
See the clouds getting thicker,
Cry out to God as the embers burn,
Said it’s too late for redemption,
Read all the books but they never learn. (no, no)
Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It’s a promise made,
It’s a promise kept,
Let’s walk two by two,
The arc of a rainbow.
Feels like a thief in the night,
Came and carried your blanket away,
You keep reachin' for cover,
Because you’re as naked as a new born babe, (yeah, yeah)
Got your eyes wide open but you can’t really see a thing,
Staring up at an old moon,
So afraid of what the season will bring. (Oh, oh)
Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It’s a promise made,
It’s a promise kept,
Let’s walk two by two,
The arc of a rainbow.
Everyday is a revelation,
Hear a trumpet, see a kingdom come,
They can build us a fortress,
But fear it won’t protect us from (no, no)
If it’s a matter of time,
Well then time oughta matter more,
I think it’s already over,
If the end is all you’re waiting for.
Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
Each tear is a prism,
Hope is a ray of light,
Let’s walk two by two,
The arc of a rainbow.
Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It’s a promise made,
It’s a promise kept,
Let’s walk two by two,
The arc of a rainbow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look at the sky on fire,
Kto uderzył w zapałkę?,
Who fan the flames,
Everybody 's pointin' a finger,
Bo nikogo nie obchodzi wina.
# Patrz coraz gęstsze chmury,
Wołać do Boga, gdy płomienie płoną.,
Said it ' s too late for redemption,
Przeczytaj wszystkie książki, ale nigdy się nie nauczą. (no, no)
Miłość jest kompasem,
Obróci Cię o 180 stopni.,
Łuk tęczy.
To obietnica.,
To obietnica dotrzymana.,
Idźmy dwa za drugim,
Łuk tęczy.
Feels like a thief in the night,
"Came and carried your blanket away",
You keep reachin ' for cover,
Because you ' re as naked as a new born babe, (yeah, yeah)
Masz szeroko otwarte oczy, ale nic nie widzisz.,
Staring up at an old moon,
Tak się boję tego, co przyniesie sezon. (Oh, oh)
Miłość jest kompasem,
Obróci Cię o 180 stopni.,
Łuk tęczy.
To obietnica.,
To obietnica dotrzymana.,
Idźmy dwa za drugim,
Łuk tęczy.
Everyday is a revelation,
Usłysz trąbkę, ujrzyj nadejście Królestwa,
Zbudują nam fortecę.,
Ale strach nie ochroni nas przed (no, no)
If it ' s a matter of time,
W takim razie czas powinien mieć większe znaczenie.,
Myślę, że to już koniec.,
Jeśli tylko na koniec czekasz.
Miłość jest kompasem,
Obróci Cię o 180 stopni.,
Łuk tęczy.
Każda łza jest pryzmatem,
Hope is a ray of light,
Idźmy dwa za drugim,
Łuk tęczy.
Miłość jest kompasem,
Obróci Cię o 180 stopni.,
Łuk tęczy.
To obietnica.,
To obietnica dotrzymana.,
Idźmy dwa za drugim,
Łuk tęczy.