Corey Smith — Feels Like Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feels Like Love", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
Come on in,
Take off your jacket,
Hope the traffic wasn’t hard on you dear.
Thanks for making the drive,
Girl, I apologize,
Lately, I just ain’t been thinking so clear.
Please have a drink, I’ll have another,
Excuse me if I’m pacing the floor,
I’m not the nervous type,
But I’m nervous tonight,
Never been in this situation before.
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Don’t know what else it could be,
Honey it’s true, I don’t know 'bout you,
But it feels like love to me.
By now you know me, I’m rather simple,
Set in my ways, used to livin' alone,
Only one night stands, come and go girlfriends,
But that all changed the moment you came along.
I met your mama, I met your daddy,
Your best friend and your kitten too,
You let me in real deep,
And it’s no secret to keep,
I’m falling head and heels over you.
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Don’t know what else it could be,
Honey it’s true, I don’t know 'bout you,
But it feels like love to me.
I wanna plant a garden,
Wanna tend the seed and soil,
And beg for nature’s pardon, (oh)
What beautiful fruit we’d spoil.
(Yeah, yeah)
Does it feel like love,
Does it feel like love,
Give me some kind of clue.
I’d be as happy as any man has ever been,
If it feels like love to you.
Does it feel like love to you,
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Oh, it feels like love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wejdź.,
Zdejmij kurtkę.,
Mam nadzieję, że korki Ci nie zaszkodziły.
Dzięki za przejażdżkę.,
Dziewczyno, przepraszam,
Ostatnio nie myślałem zbyt jasno.
Proszę, napij się.,
Przepraszam, jeśli chodzę po podłodze.,
Nie jestem nerwowy.,
Ale jestem dziś zdenerwowany.,
Nigdy wcześniej nie byłem w takiej sytuacji.
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
"Don' t know what else it could be",
Kochanie to prawda, Nie wiem o Tobie,
Ale dla mnie to wygląda jak miłość.
Teraz już mnie znasz, jestem raczej prosty,
Set in my ways, used to livin ' alone,
"Only one night stands, come and go girlfriends",
Ale to się zmieniło, gdy się pojawiłeś.
I met your mama, I met your daddy,
Twój najlepszy przyjaciel i twój kotek też,
You let me in real deep,
I to nie jest tajemnica do utrzymania,
Upadam na Ciebie.
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
"Don' t know what else it could be",
Kochanie to prawda, Nie wiem o Tobie,
Ale dla mnie to wygląda jak miłość.
Chcę zasadzić ogród.,
/ Align = "left" / ,
I błagać o wybaczenie natury, (oh)
Jakie piękne owoce byśmy popsuli.
(Yeah, yeah)
"Does it feel like love",
"Does it feel like love",
Daj mi jakąś wskazówkę.
Byłabym tak szczęśliwa jak każdy mężczyzna kiedykolwiek był,
Jeśli czujesz, że to miłość.
Does it feel like love to you,
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Czuję się jak miłość.