Corey Smith — My Kinda Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Kinda Lady", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
I got a woman with a dirty mouth
She learned to talk in the dirty south
With a whisper only I can hear
She makes her bad intentions clear
She knows, oh, oh, oh, she’s my kinda lady
She ain’t holier-than-thou
She ain’t waiting for a wedding gown
But she ain’t here for a one night stand
And she won’t leave with any man but me Any man but me She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She two-steps in between
The Bible and a magazine
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady
She’s been drinking I can tell
I love the way tequila smells
On her breathe across my face
I steal a kiss, now I can taste it too
She puts my hand upon her hip
Brushes my arms with her fingertips
She shows me a new tattoo
A flower on her thigh so beautiful
She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She beats all I’ve ever seen
The smokey voice, her silver screen
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady, lady
I got a woman in my bed
She’s tryna hide her morning breath
I said «Honey I don’t care, I’m just happy you’re still here, with me»
She rolls her eyes, shakes her head
Glares at me and her face turns read
She said «I ain’t looking for a Romeo, I don’t wanna be bad if you can’t let go of me»
«Boy I ain’t your property»
She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She two-steps in between
The Bible and a magazine
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady
My kinda lady
My kinda lady
My kinda lady
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a woman with a dirty mouth
Nauczyła się mówić na brudnym południu.
Tylko szeptem słyszę
Ona jasno pokazuje swoje złe intencje.
She knows, oh, oh, oh, she ' s my kinda lady
She ain ' t holier-than-Tho
Nie czeka na suknię ślubną.
Ale nie ma jej tu na jedną noc.
# And she won 't leave with any man but me Any man but me She' s leather and she ' s lace #
Perfumy i papieros
Jest kowbojką i suknią koktajlową.
She two-steps in between
The Bible and a magazine
Gdzieś pomiędzy prawdziwym światem a snem
My kinda lady
Piła, to widać.
Uwielbiam zapach tequili.
* On her breath across my face *
I steal a kiss, now I can taste it too
"She puts my hand upon her biodro"
Szczotkuje moje ręce opuszkami palców
Pokazuje mi nowy tatuaż.
Kwiat na jej udzie tak piękny
Jest skórzana i koronkowa.
Perfumy i papieros
Jest kowbojką i suknią koktajlową.
She beats all I ' ve ever seen
The smokey voice, her silver screen
Gdzieś pomiędzy prawdziwym światem a snem
My kinda lady, lady
I got a woman in my bed
/ Align = "left" /
Powiedziałam: "kochanie, nie obchodzi mnie to, cieszę się, że wciąż tu jesteś, ze mną.»
Przewraca oczami, potrząsa głową.
Spojrzała na mnie, a jej twarz się odwróciła.
She said "I ain' t looking for a Romeo, I don 't wanna be bad if you can' t let go of me»
"Boy I ain' t your property»
Jest skórzana i koronkowa.
Perfumy i papieros
Jest kowbojką i suknią koktajlową.
She two-steps in between
The Bible and a magazine
Gdzieś pomiędzy prawdziwym światem a snem
My kinda lady
My kinda lady
My kinda lady
My kinda lady