Corey Smith — The Carnival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Carnival", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
Here we go again, around and around.
Oh, it’s a merry ride 'til you’re back on the ground.
You’re dizzy of the child 'til the tickets are gone,
And it’s time for the carnival to be moving on.
It carries you up oh, it makes you feel alive.
It makes you laugh, makes you cry.
We fold the tents we take the carousel apart and roll away.
We roll away
The sooner you can learn it never lasts,
the more you’ll enjoy the carnival.
Don’t hold you’re breath, don’t close your eyes.
Let go of the handlebars, so your fingers can fly
Seize the night and the autumn wind,
'til we close the house of fun and leave town again.
Don’t be afraid to be so easily amused.
It’s a thrill we all could use
Just like love, it wears a candy apple coat that melts away,
We melt away
And the sooner you can learn it never lasts,
the more you’ll enjoy the carnival
Listen for the calliope
Keep lookout for the clowns
Be the first in line, the last to leave
When we come back around
It carries you up. Oh, it makes you feel alive.
It makes you laugh, It makes you cry
Just like love, it wears a candy apple coat that melts away.
We melt away
And it’s over in the twinkling of an eye,
so enjoy the carnival
Enjoy the carnival
Enjoy the carnival
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu to samo.
To wesoła przejażdżka, dopóki nie wrócisz na ziemię.
"You' re dizzy of the child 'til the tickets are gone",
Czas, by karnawał ruszył dalej.
Podnosi cię do góry, sprawia, że czujesz, że żyjesz.
Sprawia, że się śmiejesz, płaczesz.
Składamy namioty, rozkładamy karuzelę i odlatujemy.
We roll away
Im szybciej się nauczysz, to nigdy nie trwa,
tym bardziej spodoba ci się Karnawał.
Nie wstrzymuj oddechu, nie zamykaj oczu.
Puść kierownicę, żeby twoje palce mogły latać.
Chwytaj noc i jesienny wiatr,
dopóki nie zamkniemy domu zabawy i znowu nie opuścimy miasta.
Nie bój się być tak łatwo rozbawionym.
To dreszczyk, który wszyscy możemy wykorzystać.
Tak jak miłość, nosi cukierkowy płaszcz, który rozpływa się,
We melt away
I im szybciej się nauczysz, to nigdy nie trwa,
tym bardziej będziesz cieszyć się karnawałem
Listen for the calliope
Wypatrujcie klaunów.
Być pierwszym w kolejce, ostatnim do wyjścia
When we come back around
Podnosi cię na duchu. To sprawia, że czujesz, że żyjesz.
To sprawia, że się śmiejesz, że płaczesz
Tak jak miłość, nosi cukierkowy płaszcz, który się topi.
We melt away
And it ' s over in the twinkling of an eye,
więc ciesz się karnawałem
Ciesz się karnawałem
Ciesz się karnawałem