Corey Smith — The Lord Works in a Strange Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lord Works in a Strange Way", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
The Lord works in a strange way,
There ain’t no doubt,
Man he’s gonna make a man of me,
He’s gonna straighten me out somehow.
I was twenty-seven years old that summer,
just having my self a ball,
Working on a record deal,
playing in the bars and concert halls, making money just to watch it burn,
living day by day,
Stayed out late drinkin' way too much, didn’t act my age,
But life turned on a dime when she said, you’re going to be a daddy come
wintertime.
The Lord works in a strange way,
There ain’t no doubt,
Man he’s gonna make a man of me,
He’s gonna straighten me out somehow.
The lord works in a strange way,
And Heaven knows,
He’s planning on a miracle,
man I wonder how it’s gonna go,
The lord works in a strange way,
Oh oh Man I never saw the changes comin' they caught me unaware,
One day I was as wild as a bull the next I was a teddy bear,
Put down the bottle about a month before,
And I put down the cigarettes,
Started holding my wife a little tighter and sayin' the prayers I used' forget,
And now I look into those baby blue eyes and I find all the peace I’ve been
searching for yeah I finally realize
The lord works in a strange way,
There ain’t no doubt,
Man he’s gonna make a man of me,
He’s gonna straighten me out somehow.
The lord works in a strange way,
And it stirs my soul I’m holding onto a miracle and I ain’t ever letting go The lord works in a strange way.
I’ve finally made my peace with god and I’ve got sweet comfort in my soul
The lord works in a strange way.
man he’s gonna make a man of me
A man of me Ohhh
The lord works in a strange way.
Ohhh a ohhh
The lord works in a strange way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pan działa w dziwny sposób,
There ain ' t no doubt,
On zrobi ze mnie mężczyznę.,
Jakoś mnie wyprostuje.
Miałem wtedy 27 lat.,
just having my self a ball,
Pracuję nad kontraktem płytowym.,
granie w barach i salach koncertowych, zarabianie pieniędzy tylko po to, by patrzeć jak płonie.,
życie z dnia na dzień,
Byłem do późna pijąc za dużo, nie zachowywałem się jak w moim wieku.,
Ale życie zmieniło się, kiedy powiedziała, że będziesz tatusiem.
zima.
Pan działa w dziwny sposób,
There ain ' t no doubt,
On zrobi ze mnie mężczyznę.,
Jakoś mnie wyprostuje.
Pan działa w dziwny sposób,
And Heaven knows,
Planuje cud.,
man I wonder how it ' s gonna go,
Pan działa w dziwny sposób,
* Oh oh Man I never saw the changes comin ' they caught me unconscious * ,
Jednego dnia byłem dziki jak byk, a następnego pluszowym misiem.,
Odłóż butelkę jakiś miesiąc wcześniej.,
I odłożyłem papierosy.,
Zacząłem ściskać żonę i odmawiać modlitwy, których użyłem.,
A teraz patrzę w te niebieskie oczy i znajduję spokój, jaki byłem
searching for yeah I finally realize
Pan działa w dziwny sposób,
There ain ' t no doubt,
On zrobi ze mnie mężczyznę.,
Jakoś mnie wyprostuje.
Pan działa w dziwny sposób,
I to pobudza moją duszę, że trzymam się cudu i nigdy nie odpuszczę. Pan działa w dziwny sposób.
W końcu pogodziłem się z Bogiem i mam słodką pociechę w duszy.
Pan działa w dziwny sposób.
on zrobi ze mnie mężczyznę.
A man of me Ohhh
Pan działa w dziwny sposób.
Ohhh a ohhh
Pan działa w dziwny sposób