Corinne Bailey Rae — I'd Do It All Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Do It All Again", wykonawca: Corinne Bailey Rae.

Tekst piosenki

Ooh, you’re searching for something I know,
won’t make you happy
Ooh, you’re thirsting for something I know,
won’t make you happy
Ooh, you did it all again, you broke another skein
It’s hard to believe this time, hard to believe
That my heart, my heart’s an open door
You got all you came for, baby
So weary, someone to love is bigger than your pride’s worth
Is bigger than the pain you got for it hurts
And out runs all of the sadness
It’s terrifying, life, through the darkness
And I’d do it all again, I’d do it all again
I’d do it all again, I’d do it all again
You try sometimes but it won’t stop
You got my heart and my head’s lost, ooh yeah
I’ve been burning down these candles for love, for love
So weary, someone to love is bigger than your pride
Ooh, someone to love, mm, someone to love
Someone to love
Ooh, you’re searching for something I know,
won’t make you happy
Ooh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ooh, you ' re searching for something I know,
nie uszczęśliwi cię
Jesteś spragniony czegoś, co wiem.,
nie uszczęśliwi cię
Ooh, znowu to zrobiłeś, zepsułeś kolejny szmelc
Trudno w to uwierzyć tym razem, trudno w to uwierzyć
Że moje serce, moje serce jest otwartymi drzwiami
You got all you came for, baby
Tak zmęczony, ktoś do kochania jest większy niż twoja duma jest warta
Jest większy niż ból, który masz za to, że boli.
And out runs all of the sadness
To przerażające, życie, przez ciemność
And I 'd do it all again, I' d do it all again
I 'd do it all again, I' d do it all again
Czasami się starasz, ale to się nie skończy.
You got my heart and my head ' s lost, ooh yeah
Paliłem te świece dla miłości, dla miłości.
Tak zmęczony, ktoś do kochania jest większy niż twoja duma
Ooh, someone to love, mm, someone to love
"Someone to love"
Ooh, you ' re searching for something I know,
nie uszczęśliwi cię
Ooh