Corinne Bailey Rae — I'd Like To tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Like To", wykonawca: Corinne Bailey Rae.

Tekst piosenki

Seems like everyone else has a love just for them,
I don’t mind, we have such a good time,
My best friend, but sometimes, well,
I wish we could be more than friends,
Tell me do you know?
Tell me do you know?
oh.
I get so breathless, when you call my name,
I’ve often wondered, do you feel the same?
There’s a chemistry, energy, a synchronicity
When we’re all alone,
So don’t tell me You can’t see
What I’m thinking of.
I can understand that you don’t want to cross the line,
and you know I can’t promise you things,
will turn out fine,
But I have to be honest, I want you to be mine
Tell me do you know?
Tell me do you know?
oh…
I get so breathless, when you call my name,
I’ve often wondered, do you feel the same?
There’s a chemistry, energy, a synchronicity
When we’re all alone
So don’t tell me You can’t see
Oh!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wygląda na to, że wszyscy inni kochają tylko ich.,
I don ' t mind, we have such a good time,
Mój najlepszy przyjaciel, ale czasami ... ,
Szkoda, że nie możemy być więcej niż przyjaciółmi.,
Powiedz, Czy wiesz?
Powiedz, Czy wiesz?
oh.
I get so breathless, when you call my name,
Często się zastanawiałem, czy czujesz to samo?
Jest chemia, energia, synchroniczność.
When we ' re all alone,
Więc nie mów mi, że nie widzisz
O czym myślę.
Rozumiem, że nie chcesz przekroczyć granicy.,
i wiesz, że nie mogę obiecać ci rzeczy,
będzie dobrze.,
Ale muszę być szczery, chcę, żebyś była moja.
Powiedz, Czy wiesz?
Powiedz, Czy wiesz?
oh…
I get so breathless, when you call my name,
Często się zastanawiałem, czy czujesz to samo?
Jest chemia, energia, synchroniczność.
When we ' re all alone
Więc nie mów mi, że nie widzisz
Oh!