Cornelio Reyna — Me Caí de la Nube tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Caí de la Nube", wykonawca: Cornelio Reyna.
Tekst piosenki
Me cai de la nube que andaba
Como a veinte mil metros de altura
Por poquito que pierdo la vida
Esa fue mi mejor aventura
Por la suerte cai entre los brazos
De una linda y hermosa creatura.
Me tapo con su lindo vestido
Y corriendo esconder me llevo
Me colmo todo el cuerpo de besos
Y abrazada, conmigo lloro
Preguntaba que yo le dijiera
Que persona de alla me avento
No le pude decir nada, nada
Solamente pense en la maldad
Me subi hasta la nube mas alta
Y tirarme a matar de verdad
Y olvidar a una ingrata perfura
En mi cara me supo enganar
Me tapo con su lindo vestido
Y corriendo esconder me llevo
Me colmo todo el cuerpo de besos
Y abrazada, conmigo lloro
Preguntaba que yo le dijiera
Que persona de alla me avento
No le pude decir nada, nada
Solamente pense en la maldad
Me subi hasta la nube mas alta
Y tirarme a matar de verdad
Y olvidar a una ingrata perfura
En mi cara me supo enganar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadłem z chmury, która szła
Jak na wysokości dwudziestu tysięcy metrów
Za utratę życia.
To była moja najlepsza przygoda.
Na szczęście cai między rękami
Z uroczego i pięknego stworzenia.
Zakrywam jej śliczną sukienkę.
/ Align = "left" /
Zakrywam całe ciało pocałunkami,
I przytulając mnie, płaczę.
Pytał, co mu powiem.
Jakim człowiekiem jestem alla
Nie mogłem mu nic powiedzieć.
Myślałem tylko o złu.
Wspiąłem się na najwyższą chmurę.
I zostawić mnie, żeby mnie zabić.
I zapomnieć o niewdzięcznej perfurze.
Na mojej twarzy wiedział, jak mnie oszukać.
Zakrywam jej śliczną sukienkę.
/ Align = "left" /
Zakrywam całe ciało pocałunkami,
I przytulając mnie, płaczę.
Pytał, co mu powiem.
Jakim człowiekiem jestem alla
Nie mogłem mu nic powiedzieć.
Myślałem tylko o złu.
Wspiąłem się na najwyższą chmurę.
I zostawić mnie, żeby mnie zabić.
I zapomnieć o niewdzięcznej perfurze.
Na mojej twarzy wiedział, jak mnie oszukać.