Cornelio Reyna — Una Nube tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Nube", wykonawca: Cornelio Reyna.
Tekst piosenki
Una nube, me tapa mis penas
Pa' que nadie me mire sufriendo
Siempre llevo, mil cosas conmigo
Y la sombra no deja, que me van cayendo
Siempre llevo, mi vida amargada
Y las penas, se me ven por fuera
Aunque llevo, mis copas conmigo
Lo que más me duele, es que nadie me quiera
Una nube, me cubre mi cuerpo
Y me ayuda, a vivir en el mundo
Que fracasos, han visto mis ojos
Me han pegado, en lo mero profundo
Una nube, me trae de la mano
Evitando mis grandes fracasos
Si esa nube, me suelta de pronto
Te apuesto a que voy, a sufrir en tus brazos
Siempre llevo, mi vida amargada
Y las penas, se me ven por fuera
Aunque traigo, mis copas conmigo
Lo que más me duele, es que nadie me quiera
Una nube, me cubre mi cuerpo
Y me ayuda, a vivir en el mundo
Que fracasos, han visto mis ojos
Me han pegado, en lo mero profundo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmura pokrywa moje smutki,
Niech nikt nie patrzy na mnie, cierpiąc,
Zawsze noszę ze sobą tysiąc rzeczy.
I nie pozostawia cienia, spadają na mnie.
Zawsze noszę, moje życie jest gorzkie.
I smutek, widzą mnie na zewnątrz.
Noszę ze sobą kieliszki.
Najbardziej boli mnie to, że nikt mnie nie kocha.
Chmura pokrywa moje ciało.
I pomaga mi żyć w pokoju.,
Co za porażka, widzieli Moje oczy,
Uderzyli mnie, głęboko w środku.
Chmura, przynosi mi rękę,
Unikanie moich wielkich niepowodzeń,
Jeśli to chmura, nagle mnie puści.
Założę się, że będę cierpieć w twoich ramionach.
Zawsze noszę, moje życie jest gorzkie.
I smutek, widzą mnie na zewnątrz.
Chociaż przynoszę ze sobą kieliszki.
Najbardziej boli mnie to, że nikt mnie nie kocha.
Chmura pokrywa moje ciało.
I pomaga mi żyć w pokoju.,
Co za porażka, widzieli Moje oczy,
Uderzyli mnie, głęboko w środku.