Cornelis Vreeswijk — Avanti Popolo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avanti Popolo", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Vi går mot frihet
Vi går mot lycka
Slå ner de mäktiga
Slå ner de rika
För alla lika
Är världen till
Röda är fanorna och rött vårt blod
Vi vill en värld som är för alla god
Socialismen ger dig mod, min vän
Socialismen går mot friheten
Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Socialismen
Den för till lycka
Kom med förtrampade
Och slåss för livet
Vår kamp för frihet
Är också din
Kasta din boja av och kom, min vän
Socialismen bär till friheten
Krossa förtryckarna som världen styr
Röd mot de svarta molnen dagen gryr
Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Vi går mot frihet
Vi går mot lycka
Hör hur det dånar
I rättens krater
Kom med, kamrater
Till rättens stat
Röda är fanorna och rött vårt blod
Vi vill en värld som är för alla god
Socialismen ger oss mod, min vän
Socialismen går mot friheten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie, rozdeptani.,
Dołączcie, uciskani.
Zmierzamy ku Wolności.
Zmierzamy ku szczęściu.,
Powalamy z nóg silnych,
Zestrzel bogatych,
Wszyscy
Świat w
Czerwony, sztandary i czerwona nasza krew.
Chcemy, aby świat był dla wszystkich, dobry
Socjalizm daje ci odwagę, przyjacielu.
Socjalizm zmierza ku Wolności.
Chodź, deptany.,
Dołącz do nas, uciskany
Socjalizm
Przynosi szczęście.
Przyjdź z deptanymi
I walcz o życie,
Nasza walka o wolność
Też.
Rzuć kajdany i chodź, przyjacielu.,
Socjalizm niesie wolność,
Zmiażdż ciemiężców, gdy świat rządzi
Czerwony kontra czarne chmury, dzień świtu.
Chodźcie, rozdeptani.,
Dołączcie, uciskani.
Zmierzamy ku Wolności.
Idziemy ku szczęściu.
Usłysz, jak grzmi
W kraterze dziedzińca.
Naprzód, towarzysze,
Państwo prawne,
Czerwone chorągwie i czerwona nasza krew.
Chcemy, aby świat był dla wszystkich, dobry
Socjalizm daje nam odwagę, przyjacielu.
Socjalizm zmierza ku Wolności.