Cornelis Vreeswijk — Bruna bönor complet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bruna bönor complet", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Du dam jag säger då det
Jag är så jävla trött på cœur de filet
Jag är så jävla trött på lax-sufleér
Och av gåsleverpastej får jag tvångsideér
Hummer din dummer det blir man ju inte mätt på
Ett kilo bruna bönor ska jag be att få
Du dam ligg kvar i din säng
Vi kan väl burka upp en burk nasi goreng
Långrandiga rätter gör jag stor sak i
Så'na som gåsleverpastej eller sukiyaki
Trancherad, flamberad är så in i helvete trist
Ett kilo bruna bönor åt en chauvinist
Du dam hör på mig ett tag
Jag tänkte bjuda hit en massa polare idag
Hur du löser matfrågan ja det struntar väl jag i
Men jag har gått och skrytit för dem vilken schysst tjej jag fått tag i
Men vänta du jänta de är inte alls märkvärdiga
Ett kilo bruna bönor det blir nog bra
Du dam vilket kalas
Nu vill jag blott utfärda en varning för gas
Jag hoppas du tål det och inte gnäller
För kärleken står väl pall för så'na bagateller
Eller propeller i taket gör susen medborgare
Ett kilo bruna bönor stor succé
Du dam, vi säger så här
Vi struntar i presidenten och hans ministär
De lovar och lovar och lovar sånt som de inte håller
Sen kör de med censur och poliskontroller
De lovar och lovar och lovar men vi håller masken utan pardon
Ett kilo bruna bönor, inflation!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, pani, powiem ci,
Że jestem tak cholernie zmęczony cur de filet.
Jestem tak cholernie zmęczony łososiem,
Sufler i pasztet z gęsiej wątroby, jestem napędzany pomysłami
Brzęczenie, jesteś głupi, nie jesteś pełny
Kilogram brązowej fasoli, jeśli o to poproszę.
Ty, paniusiu, zostań w swoim łóżku.
Może weźmiemy słoik Nasi Goreng?
Z długimi wiatrami robię coś wielkiego,
Tak jak pasztet z gęsiej wątroby lub Sukiyaki,
Transzowane, płonące, tak cholernie nudne,
Kilogram brązowej fasoli zjadł szowinista,
Panie, posłuchaj mnie przez chwilę.
Miałem dziś zaprosić kilku przyjaciół?
Jak rozwiązujesz problemy z jedzeniem, nie obchodzi mnie to,
Ale poszedłem i chwaliłem się, jaka słodka dziewczyna mam.
Ale czekaj, dziewczyno, one nie są świetne.,
Kilogram brązowej fasoli będzie w porządku.
Co za impreza!
Teraz chcę tylko zrobić ostrzeżenie o gazie.
Mam nadzieję, że wytrzymasz i nie będziesz jęczeć.
Z miłości warto stołek na wszystkie małe rzeczy
Albo śmigło w dachu, czy to wyczyn obywatela,
Kilogram brązowej fasoli, wielki sukces
Hej, paniusiu, powiedzmy to.
Nie dbamy o prezydenta i jego ministra.,
Oni obiecują, obiecują i obiecują to, czego nie powstrzymają,
Uciekają z cenzurą i policyjnymi kontrolami,
Obiecują, obiecują i obiecują, ale trzymamy maskę bez przebaczenia,
Kilogram brązowej fasoli, inflacja!