Cornelis Vreeswijk — För gröna Felicia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "För gröna Felicia", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Rakt in i det gröna
Min sköna
Rätt över ängen min vän
Dansar mitt öga
Föga
Hindrad i friheten
Och var gång mitt öga dansar
Så dansar min själ
Jämväl
Ty träden bär sommarfransar
Av sommarskäl
Se genom fönstret!
Mönstret
Av vajande gröna blad!
Som när du kammar håret
Snåret
Är värd en ballad
Och var gång sig vinden kastar
In i sitt äventyr
Så flyr
Min tanke och till dig hastar
Så den blir yr
Här under taket
Naket
Talar mitt hjärta ut
Vinden har ingen moder
Broder
Och inget slut …
Och var gång mitt hjärta talar
Täras mitt öga lätt
— Det finns någonting som min själ hugsvalar
Som jag har sett
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosto do zieleni,
Moja piękna,
Nad łąką, przyjacielu.
Tańczy mi w oczy.
Mało
Co przeszkadzało wolności,
I za każdym razem, gdy moje oko tańczy,
Moja dusza tańczy.
Dokładny
Podobnie drzewa noszą letnie rzęsy,
Z powodów letnich
Patrzą przez okno!
Wzór
Kołyszące się zielone liście!
Jak czesanie włosów.,
Gąszcz
Warto ballady,
I za każdym razem, gdy wiatr rzuca
W jego przygodzie,
Tak ucieka
Z mojej myśli i do ciebie pędzi,
Więc kręci mi się w głowie.
Tutaj pod dachem
Nago.
Czy moje serce mówi?
Wiatr nie ma
Braci matek
I nie ma końca ...
I za każdym razem, gdy moje serce mówi.
Czy moje oko łatwo boli?
- Jest coś w rodzaju mojej duszy, wieloryby .
Widziałem ...