Cornelis Vreeswijk — Leka med elden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leka med elden", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Person på tre trappor
Kurtiserar grannens fru
Grannens fru är införstådd
Och det förstår man ju
Och de leker, de leker
Med elden
Åh, hördu söta Person
Sa frun med sinnlig min
Min radio är trasig
Men du har ju mandolin
Och de lekte, de lekte
Med elden
«Jag hämtar den», sa Person
Och satte av i trav
Sex sorgsna strängar har den
Och ingen har gått av
För de lekte, de lekte
Med elden
Raskt in till grannens hustru
Klev Person med sitt spel
Och om moralen segrar
Så är det Perssons fel
När de lekte, de lekte
Med elden
För medborgare Venus
Skålade de två
Vad som därefter hände
Det tåls att tänkas på
När de lekte, de lekte
Med elden
Små amoriner svävade
Kring grannens dubbelsäng
Men se, nu störtar grannen in
Och det blir handgemäng
För de lekte, de lekte
Med elden
Skandalen är ett faktum
När slagsmålet är slut
Är mandolinen trasig
Och grannen bäres ut
För han lekte, han lekte
Med elden
Vart tog den grannen vägen?
Han for per ambulans
Mot både frun och Persson
Var han helt utan chans
När de lekte, de lekte
Med elden
Nu bor han under broar
Men hustrun må ni tro
Hon sitter där med Person
Uti orubbat bo
Och de leker, de leker
Med elden
Var tolerant medborgare
Ta dig inte ton
När hustrun din hos Person
Framkallar erektion
För de leker, de leker
Med elden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek na trzech szczeblach,
Kurtyzujący żonę sąsiada.
Żona sąsiada rozumie się,
I zdajesz sobie sprawę, że
I grają, grają.
Och, ty słodki człowieku, sa żona z zmysłową minutą, Moje Radio jest zepsute, ale masz mandolinę i grali, grali "dostanę to", powiedział mężczyzna i poszedł do rysia, ma sześć smutnych strun i nikt nie odszedł, ponieważ grali, grali szybko w żonę sąsiada.
Mężczyzna wszedł ze swoją grą.
A jeśli moralność zwycięży,
To wina Perssona.,
Kiedy grali, grali
Dla obywateli Wenus.
Czy dwoje wypiło to, co się potem wydarzyło, można by pomyśleć, kiedy grali, grali w małe amoriny unoszące się wokół bliźniaczego łóżka sąsiada, ale spójrz, teraz sąsiad pogrąża się i będzie bójka, ponieważ grali, grali w skandal, to fakt, kiedy Bitwa się skończyła, mandolina jest zepsuta, a sąsiad jest wykonywany, ponieważ grał, grał w grę.
Gdzie się podział ten sąsiad?
Poszedł do karetki.
Przeciwko żonie i Perssonowi,
Czy był całkowicie bez szans,
Kiedy grali, grali.
Obecnie mieszka pod mostami,
Ale żona, uwierz mi.
Siedzi tam z mężczyzną.,
Gniazdo nietknięte,
I grają, grają
Być tolerancyjnym obywatelem.
Nie bierz Tony.,
Kiedy twoja żona w twarz
Prowokuje erekcję,
Grają, grają.