Cornelis Vreeswijk — Mor har köpt en massageapparat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mor har köpt en massageapparat", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Mor har köpt en massageapparat
Den surrar när far är hemma
Och mor sjunger andra stämma
Mor säger: Det är för att far är lat
Samt även så ofta borta
Och ofta kommer till korta
Far säger bara: Låt kärringen ha’t!
Hon är desperat! Hon är desperat!
Låt henne leka med sin apparat!
Mor har en vän som hon kallar för Prat
Prat, säger hon när far frågar
Jag fattar knappt att far vågar!
Men far har en kompis som är advokat
Och snart skall dom kasta ut’na
Fast far han tycker: Äh, skjut’na!
Mor säger bara: Min kamrat är privat
Min akrobat, min akrobat
Ingen är som min egna lilla Prat!
Min far har en tjej som heter Gull
Och en dag såg inte far mig
Och jämnt håller dom på och har sig
Men jag tror hon gör det för pengarnas skull
För far är en fet och ful fan
Och inget att hänga i julgran
För det har Gull sagt, när far var full
Och ramla' omkull och ramla' omkull:
Låt 'en ligga, gubbaset! sa Gull
Jag har ett marsvin som heter Jan
Och när mor och far skall skilja
Sig, skulle jag gärna vilja
Att Jan fick vara hos far på dan
För jag har så mycket att stå i
För jag har ju skolan att gå i
Men när mor tar mig med sig och flyttar från stan
Får vi sälja Jan, eller gasa Jan
Det är ena fina föräldrar fy fan!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama kupiła masażer,
Brzęczy, gdy ojciec jest w domu.
A matka śpiewa drugi głos.
Mama mówi: to dlatego, że ojciec jest leniwy,
Jak i nawet tak często, zniknął
I często przychodzi do krótkiego
Do ojca, po prostu mówi: "Niech suka nie będzie!"
Jest zdesperowana!jest zdesperowana!
Niech bawi się swoim urządzeniem!
Mama ma przyjaciela, ona wzywa
Rozmawiać, mówi, gdy ojciec pyta,
Nie mogę uwierzyć, że tata się odważy!
Ale ojciec ma przyjaciela, który jest prawnikiem,
Wkrótce go wyrzucą.,
Ale ojciec myśli: och, shoot ' a!
Mama po prostu mówi: mój towarzysz jest szeregowym,
Mój akrobata, mój akrobata,
Nikt nie wygląda jak moja mała rozmowa!
Mój ojciec ma dziewczynę o imieniu Mewa, a pewnego dnia ojciec mnie nie widział, a nawet oni wciąż i dalej, ale myślę, że robi to dla pieniędzy, ponieważ ojciec jest grubym i brzydkim fanem i nie ma nic do powieszenia na choince, ponieważ to właśnie powiedział Mewa, gdy ojciec był pijany i upadł, i upadł, i upadł: "chodź jeden kłamie, Stary!"Mewa powiedziała, że mam świnkę morską o imieniu yang.
A kiedy matka i ojciec rozwiedli się,
Będę kochać,
Aby Jan mógł zostać z ojcem przez cały dzień,
Bo tak wiele muszę stać.,
Bo muszę iść do szkoły.,
Ale kiedy matka zabiera mnie ze sobą i wyjeżdża z miasta.
Możemy sprzedać Jen lub gaz Jen,
To jeden z wielkich rodziców, do cholery!