Cornelis Vreeswijk — Pamflett 31 Blues för Göteborg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pamflett 31 Blues för Göteborg", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Här glider jag på avenyn och spanar in kollarna
Sen springer jag på Ally’s och krökar med stollarna
Torsken har byxor på - torsken är blyg den
Damerna likaså - skål för den dygden!
Skål för den staden — Skål Göteborg!
Där kan man vandra ostört på både gator och torg!
Min polare fönsterputsaren flänger med sin trasa
Och hororna coolar sig och vilar sin brasa
Solen lyser gott på flera dåliga stilar
Och stjärnbanéret vajar från raggarnas bilar
Skål för den staden — Skål Göteborg!
Där kan man vandra ostört på både gator och torg!
Min polare studenten saluför «Gnistan»
Så att svarta små herrar sätter upp han på listan
Den dagen dom tar över ska han omsorgsfullt hängas
Men tills dess skall han blott hatas för att gnistorna krängas
Skål för den staden — Skål Göteborg
Där kan man vandra ostört på både gator och torg!
Själv sitter jag upp på krogen — dystert gloende
Omgiven av terrorister och hängivet troende
Kallar på kyparen «Fyll upp min kanna»
Eller «Låt mig få betala!» eller «Låt mig få stanna!»
Skål för den staden — Skål Göteborg
Där kan man vandra ostört på både gator och torg!
Noll sju femtioåtta går tåget — nå, äntligen
Inget större fel på Götet egentligen
Bor man här länge, så blir man kanske van…
Noterar jag tacksamt och far mot Sta’n
Skål för den staden — Skål Göteborg
Där kan man vandra ostört på både gator och torg!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj ślizgam się po ulicy i patrzę na kontrole
Punkty, a następnie biegnij w kierunku Ellie i pochyl się z etole,
Na których dorsz ma spodnie-dorsz też jest nieśmiały,
Pani-do tej cnoty!
Brawo dla tego miasta, Brawo dla Göteborga!
Tam możesz spokojnie chodzić po ulicach i placach!
Mój kumpel myjący okna rzuca swoją szmatę,
A dziwki ochładzają się i odpoczywają przy ognisku.
Słońce świeci dobrze na kilku złych stylach,
A gwiezdny sztandar kołysze się od maszyn raggerów
Przed tym miastem-Hurra Göteborga!
Tam możesz spokojnie chodzić po ulicach i placach!
Mój kumpel, uczeń sprzedaje iskrę."
. więc Czarni Mali panowie umieścili go na liście
W dniu, w którym go wezmą, zostanie dokładnie powieszony,
Ale do tego czasu będzie nienawidził tylko tego, co iskry będą
Oklaski dla tego miasta-hurra, Göteborg,
Tam możesz spokojnie chodzić po ulicach i placach!
Sam siedzę w tawernie-ponuro,
Gloende, otoczony przez terrorystów i pobożnych wierzących,
/ Align = "left" / "
Lub " pozwól mi zapłacić!"lub" pozwól mi zostać!"
Brawa dla tego miasta-brawa dla Göteborga,
Tam możesz spokojnie chodzić po ulicach i placach!
Zero siedem, pięćdziesiąt osiem Jedzie pociąg-cóż, w końcu-
To, nie ma wielkiej winy sztabki.
Jeśli długo tu mieszkasz, możesz się do tego przyzwyczaić...
Z wdzięcznością świętuję, a ojciec kontra Sta ' N
Hura za to miasto-hura, Göteborg,
Tam możesz spokojnie chodzić po ulicach i placach!