Cornelis Vreeswijk — Visa vid Nybroviken tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visa vid Nybroviken", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.

Tekst piosenki

Hej min kära skåda Nybroviken
Lägg dig i min säng ta särken av
Hör där nere vrålar alla liken
Med cement kring foten ur sin grav
Se hur böljorna däröver dansa
Se hur motorbåten smattrar fram
Knotor flyter upp att oss bekransa
Knotor i en plastsäck synd och skam
En polisbil dyker upp på scenen
Det är ganska gott om sådana i år
Ann-Katrin stäng fönstret för sirenen
Kyss mig sensuellt så tiden går
En allergisk gangster börjar skjuta
Å åstad kommer en insändar storm
Låt dom hållas, låt oss hellre njuta
Utan koppel, utan uniform
Här står jag och penetrerar saken
Framför fönstret i vårt dubbelrum
Och jag har glömt bort att jag är naken
För att luften är så ljuvligt ljum
Träden fläktar, Karl den tolfte stirrar
Som det anstår varje sann german
Viggen ylar fram så isen klirrar
Svenska stålet biter ta mig fan
Du, du snackar alldeles för mycket
Sluta snacka nu sa Ann-Katrin
Drick med mig så lättar kanske trycket
Titta på mig; är jag inte fin?
Kom till mig och gör det enda rätta
Kom till mig här är det faktiskt grönt
Ja, sa jag och gjorde därpå detta
Och medborgare va det va skönt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Witaj, mój drogi, oto Nybroviken!
Wskakuj do mojego łóżka, zrób sobie przerwę. ,
Na dole są wszystkie trupy ryk.
Z cementem wokół nogi z jego grobu.
Zobacz, jak tańczą fale.
Zobacz, jak motorówka uderza do przodu,
Knotor dopływa do nas, bekransa.
Przywiązuje grzech i wstyd do plastikowej torby.
Na miejscu zbrodni pojawia się radiowóz,
W tym roku jest ich sporo.
Anne-Catherine, zamknij okno syreny.
Pocałuj mnie zmysłowo, gdy czas mija,
Alergiczny gangster zaczyna strzelać
Po drodze nadchodzi burza,
Pozwól im odejść, lepiej się Ciesz
Bez smyczy, bez munduru.
Tutaj stoję i przenikam do rzeczy
Przed oknem naszego podwójnego pokoju,
I zapomniałem, że jestem nagi,
Ponieważ powietrze jest takie słodkie, ciepłe,
Fani drzew, Karol dwunasty, patrzący,
Jak przystało na każdego prawdziwego Niemca,
Peruka wysiada, więc lód dzwoni.
Szwedzka stal gryzie, zerżnij mnie.
Za dużo mówisz.
Przestań gadać, Anne-Catherine powiedziała:
"Wypij ze mną, aby złagodzić presję,
Spójrz na mnie, czyż nie jestem słodka?"
Przyjdź do mnie i postąp słusznie.
Chodź do mnie, to jest naprawdę zielony.
Tak, powiedziałem, a potem to zrobiłem,
A mieszkańcy są tacy dobrzy.