Corrinne May — Crooked Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crooked Lines", wykonawca: Corrinne May.
Tekst piosenki
My daughter tries to draw a butterfly with her crayons and crooked lines
And she’s cried cause she just can’t get it right
So I wrapped her tiny hand in mine to guide her with her heart’s design
And she smiles as her dreams take flight
Perhaps this is how it is on this labyrinth road
I just need to let Him guide my soul
God writes straight with crooked lines
He takes the mess we make in life
He turns our groaning into perfect rhyme
Hidden by the veil of time,
The Wisdom of His love’s design
God writes straight with crooked lines
I’ve had days as dark as smoke
When it hurt too much to hold
And it felt like, the pain would never end
Oh.searching for answers but finding jokes
Limping alone the winding road
Certain you’ve left me all alone
When’s it hard to trust that there is a greater plan
Like a child I’ve gotta just hold His hand
It’s hard to see the picture when we’ve got our head to the ground
but the vision is perfect from Heaven looking down
There is a reason for every detour and every scar
His mercy has always been hidden in the stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja córka próbuje narysować motyla swoimi kredkami i krzywymi liniami
I płakała, bo nie potrafi tego zrobić dobrze.
Więc owinąłem jej malutką dłoń w moją, by poprowadzić ją projektem jej serca.
And she smiles as her dreams take flight
Być może tak właśnie jest na tej labiryntowej drodze.
Muszę tylko pozwolić mu kierować moją duszą.
Bóg pisze prosto krzywymi liniami
On bierze bałagan, który robimy w życiu.
On zamienia nasze jęki w doskonały rym.
Hidden by the veil of time,
The Wisdom of His love ' s design
Bóg pisze prosto krzywymi liniami
Miałem dni tak ciemne jak dym.
Kiedy to boli zbyt mocno trzymać
Czułem, że ból nigdy się nie skończy.
Oh.szukanie odpowiedzi, ale znalezienie żartów
Kulejąc samotnie krętą drogą
Pewnie zostawiłeś mnie samego.
Kiedy trudno uwierzyć, że istnieje większy plan
Jak dziecko muszę trzymać go za rękę
Ciężko jest zobaczyć obraz, kiedy trzymamy głowę przy ziemi.
ale wizja jest doskonała z nieba spoglądając w dół.
Jest powód dla każdego objazdu i każdej blizny
Jego łaska zawsze była ukryta w gwiazdach.