Corrinne May — If You Didn't Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Didn't Love Me", wykonawca: Corrinne May.
Tekst piosenki
If every drop of water disappeared from the land
And every drop of ocean suddenly turned to sand
That would all be nothing
Compared to what I’d feel
If you didn’t love me What if I woke up and couldn’t hear a sound
And all that I could see was darkness all around
That would still be nothing
Compared to what I’d feel
If you didn’t love me If I could have the world and all that money could buy
And I could travel far beyond the moon and the sky
If they gave me golden wings,
Well I still couldn’t fly
Without you, nothing would matter
You and I walk beside each other day after day
But there’s so much inside me, I never get to say
My life would be so empty
With nothing left to feel
If you didn’t love me If you didn’t love me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli każda kropla wody zniknie z lądu
I każda kropla oceanu nagle zamieniła się w piasek
To byłoby nic.
/ Align = "left" /
Jeśli mnie nie kochałeś co jeśli się obudzę i nie usłyszę dźwięku
I wszystko co mogłem zobaczyć to ciemność wokół
To wciąż nic takiego.
/ Align = "left" /
If you didn ' t love me If I could have the world and all that money could buy
I mógłbym podróżować daleko poza księżyc i niebo
If they gave me golden wings,
Wciąż nie mogłem latać.
Bez ciebie nic by się nie liczyło.
Ty i ja kroczymy obok siebie dzień po dniu
Ale jest we mnie tak wiele, że nigdy nie mogę powiedzieć
Moje życie byłoby takie puste
With nothing left to feel
Gdybyś mnie nie kochał, gdybyś mnie nie kochał.