Corrinne May — Just What I Was Looking for tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just What I Was Looking for", wykonawca: Corrinne May.
Tekst piosenki
I’ve been beaten down,
I’ve been left for dead
Had my heart trampled
My soul bled
I have sworn I’d never do it again for Love
I believe romance is innocence
I believe in the power of abstinence
I’m afraid I just don’t have the strength for Love
Give me a sign
This is where I’m meant to be This is where I belong
Could it be time
To seize the opportunity
Could it be You were just what I was looking for.
Am I mistaken or is that a gleam in your eye
The mystique of wondering what we’ll find
When we risk it all just to collide for Love.
You were looking ahead
I was looking back
Didn’t know we were both on that one-way track
Oh the sigh of relief to run to the arms of Love.
Give me a sign
This is where I’m meant to be This is where I belong
Could it be time
To seize the opportunity
Could it be You were just what I was looking for.
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I can’t believe I’ve waited so long
To say I love you in the words of a love song
No matter where this road will lead us Hold my hand, till the end
It’s you that I adore.
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
You were just what I was looking for
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been beated down,
I ' ve been left for dead
"Had my heart strated"
My soul Bleed
Przysiągłem, że już nigdy tego nie zrobię z miłości.
Wierzę, że miłość jest niewinna.
Wierzę w moc wstrzemięźliwości.
Obawiam się, że nie mam siły na miłość.
Daj mi znak.
Tu jest moje miejsce. tu jest moje miejsce.
Could it be time
Wykorzystać okazję
Czy to możliwe, że właśnie Ciebie szukałam?
Mylę się, czy to błysk w twoich oczach?
The mystique of wondering what we ' ll find
Kiedy ryzykujemy wszystko tylko po to, by zderzyć się z miłością.
Patrzyłeś w przyszłość.
Oglądałem się za siebie.
Nie wiedziałem, że oboje jesteśmy na jednokierunkowej ścieżce.
Och westchnienie ulgi, by biec w ramiona miłości.
Daj mi znak.
Tu jest moje miejsce. tu jest moje miejsce.
Could it be time
Wykorzystać okazję
Czy to możliwe, że właśnie Ciebie szukałam?
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nie mogę uwierzyć, że czekałam tak długo.
To say I love you in the words of a love song
Nie ważne dokąd ta droga nas zaprowadzi, Trzymaj mnie za rękę, aż do końca.
To ciebie Uwielbiam.
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Byłeś tym, czego szukałem.