Corrinne May — Shelter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shelter", wykonawca: Corrinne May.
Tekst piosenki
What’s wrong, whats getting you down
Is it something I might have said?
You’re walking around
With your head to the ground
And your eyes are watery red
I know you’ve been through rough times
Kicked around, thrown to the ground
but you’ve always been the strong one
So don’t tell me that nobody gets you
'Cause I’m standing in your corner
Knocking at tour door
You don’t have to be alone
Just call my name
Let me be an answer
'Cause it hurts me to see you this way
I wanna ease your pain
Help me understand
Let me be your shelter my friend
We share a bond
You and I we belong
We’re like coffee and morning trains
You strip my defenses
I catch your pretenses
The same blood runs through our veins
I swore I’d be your lifeline
Made a vow that I’d surround you with love at every milestone
I’ll listen when nobody gets you
I’m still standing in your corner
Waiting by your door
You don’t have to be alone
Just call my name
Let me be an answer
'Cause it hurts me to see you this way
I wanna ease your pain
Help me understand
Let me be your shelter my friend
It was not too long ago
You sought to understand
You helped me mend
Remember when
So promise me you’ll
Call my name
Let me be an answer
'Cause it hurts me to see you this way
I wanna ease your pain
Help me understand
Let my be your shelter my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest nie tak, co Cię Dołuje
Czy to coś, co mogłem powiedzieć?
You ' re walking around
/ Align = "left" /
A twoje oczy są łzawiąco czerwone
Wiem, że przeszłaś przez ciężkie czasy.
/ Align = "left" /
ale zawsze byłeś silny.
Więc nie mów mi, że nikt cię nie rozumie.
'Cause I' m standing in your corner
Knocking at tour door
You don ' t have to be alone
Just call my name
Pozwól mi być odpowiedzią.
'Cause it hurts me to see you this way
I wanna ease your pain
Pomóż mi zrozumieć.
Pozwól mi być twoim schronieniem, przyjacielu.
Łączy nas więź.
You and I We belong
Jesteśmy jak kawa i poranne pociągi
Rozbierasz moją obronę.
I catch your pretenses
Ta sama krew płynie w naszych żyłach.
Przysiągłem, że będę twoją linią życia.
Złożyłem przysięgę, że będę cię otaczał miłością na każdym kroku.
Będę słuchał, gdy nikt cię nie dorwie.
I ' m still standing in your corner
Waiting by your door
You don ' t have to be alone
Just call my name
Pozwól mi być odpowiedzią.
'Cause it hurts me to see you this way
I wanna ease your pain
Pomóż mi zrozumieć.
Pozwól mi być twoim schronieniem, przyjacielu.
To nie było tak dawno temu.
Chciałeś zrozumieć
Pomogłeś mi wyzdrowieć.
Remember when
Więc Obiecaj mi, że
Call my name
Pozwól mi być odpowiedzią.
'Cause it hurts me to see you this way
I wanna ease your pain
Pomóż mi zrozumieć.
Pozwól mi być twoim schronieniem, przyjacielu.