Corrinne May — Sight of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sight of Love", wykonawca: Corrinne May.
Tekst piosenki
One more candle to light the world
One more voice to sing praise
Every child that’s born to the world
Is given the light of faith
If everyone joined hands in a circle
And passed that little light around
There’d be a huge fireball streaking across the sky
And darkness would flee at the sight of love
See the man who’s crowned with thorns
See the wound in his side
See the cross that he’s nailed upon
Heaven and Earth intertwined
And as his mother cradles her baby
Her sorrow pierces the sky
A huge curtain was ripped and torn
And the world was redeemed at the sight of love
Sometimes it’s hard to see
Or to believe
There’s goodness in every soul
We were made in love
And back to love
We will return
Someday
One white candle to bind our lives
One sweet walk down the aisle
Here we’ll promise to love till we die
To embrace every sacrifice
With hills and valleys in the horizon
I’ll hold your hand through it all
From this moment as husband and wife
Let no man ever divide
The world will believe at the sight of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
One more candle to light the world
One more voice to sing praise
Every child that ' s born to the world
Daje światło wiary
If everyone joint hands in a circle
I mijałem to małe światełko dookoła
Po niebie rozpłynęłaby się ogromna kula ognia.
A ciemność uciekała na widok miłości
# Patrz człowiek ukoronowany cierniem
# Patrz rana w jego boku
# Patrz krzyż, na którym jest przybity
Niebo i ziemia splecione
I jak jego matka kołysze swoje dziecko
Jej smutek przebija niebo
Wielka zasłona została rozerwana i rozerwana
I świat został odkupiony na widok miłości
Czasem trudno to dostrzec.
Or to believe
W każdej duszy jest dobro.
We were made in love
And back to love
We will return
Someday
Jedna biała świeca, by związać nasze życie.
One sweet walk down the aisle
Tutaj obiecujemy kochać aż do śmierci
To embrace every sacrifice
Ze wzgórzami i dolinami na horyzoncie
I ' ll hold your hand through it all
Od tej chwili jako mąż i żona
Let no man ever divide
Świat uwierzy na widok miłości