Corrinne May — Slow Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Down", wykonawca: Corrinne May.
Tekst piosenki
16 hour workday just to provide
Everything for his little tyke
No time to sing a lullaby
Or give him a piggyback ride
TV babysitter, toys are a bribe
As he speeds out the doorway
And the car leaves the driveway
The boy runs after his father
But his steps are too small
He stretches out his hands to reach him
As he tumbles and falls.
Slow down,
I can’t keep up with you
You’re getting a little too quick
For me to follow
Slow down,
You’re getting away from me And I don’t know how to slow you down
60 years together weathering the times
The good, the bad, the sweetest sighs
Watching children of their children smile
As they did when they walked down the aisle
Walking canes and wheelchairs slowly wind
Twirling the years, curling their faces
But now he’s stumbling faster
Towards that finish line
She stretches out her hands to reach him
As he closes his eyes
Slow down,
I can’t keep up with you
You’re getting a little too quick
For me to follow
Slow down,
You’re getting away from me And I don’t know how to slow you down
And I don’t know how to slow you down
And I don’t know how to slow you down
Slow down,
I can’t keep up with you
You’re getting a little too quick
For me to follow
Slow down,
You’re getting away from me And I don’t know how to slow you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
16 godzin pracy tylko dla zapewnienia
Wszystko dla niego.
No time to sing a lullaby
/ Align = "left" /
TV opiekunka, zabawki są łapówką
Jak on pędzi przez drzwi
I samochód opuszcza podjazd
Chłopak biegnie za ojcem.
Ale jego kroki są zbyt małe.
Wyciąga ręce, by do niego dotrzeć.
Kiedy upada i upada.
Zwolnij.,
I can ' t keep up with you
Robisz się trochę za szybki.
For me to follow
Zwolnij.,
Uciekasz mi, a ja Nie wiem, jak cię spowolnić.
60 lat razem
The good, the bad, the sweetest sighs
Patrzenie, jak dzieci się uśmiechają
Jak wtedy, gdy szli do ołtarza.
Chodzące laski i wózki inwalidzkie powoli wiatr
Kręcą się lata, kręcą twarze
Ale teraz potyka się szybciej.
/ Align = "left" / Linear
Wyciąga ręce, by do niego dotrzeć.
Gdy zamyka oczy
Zwolnij.,
I can ' t keep up with you
Robisz się trochę za szybki.
For me to follow
Zwolnij.,
Uciekasz mi, a ja Nie wiem, jak cię spowolnić.
And I don ' t know how to slow you down
And I don ' t know how to slow you down
Zwolnij.,
I can ' t keep up with you
Robisz się trochę za szybki.
For me to follow
Zwolnij.,
Uciekasz mi, a ja Nie wiem, jak cię spowolnić.