Corry Brokken — Damals war alles so schön tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damals war alles so schön", wykonawca: Corry Brokken.
Tekst piosenki
Teil ich nicht all deine Sorgen mit dir
Bin ich nicht froh, wenn du da bist?
Sagst du mir je etwas Liebes dafür
Und zeigst mir, dass du mir nah bist?
Schliesslich ist doch ein paar Jahre erst her
Ich bin so jung noch wie einst
Siehst du, das macht es mir manchmal so schwer
Zu glauben, dass gut du es meinst
Damals war alles so schön
Damals konn’st du mich verstehn
Nie gab es Szenen, nie gab es Tränen
Nie ist was Böses geschehn
Damals war ich deine Welt
Und du warst mein heimlicher Held
Wär's doch noch einmal so wunderbar
Wie es damals war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podzielam wszystkich twoich zmartwień z Tobą
Czyż nie cieszę się, że jesteś w pobliżu?
Czy kiedykolwiek powiesz mi coś drogiego za to
Pokażesz mi, że jesteś mi bliski?
W końcu kilka lat temu
Jestem tak młody jak kiedyś.
Widzisz, to czasami sprawia, że jestem taki trudny.
Wierząc, co masz na myśli
Wtedy było tak pięknie.
Wtedy mogłeś mnie zrozumieć.
Nigdy nie było scen, nigdy nie było łez
Nigdy, że zło się wydarzy ...
Wtedy byłem Twoim światem.
A ty byłeś moim sekretnym bohaterem.
Gdyby to było jeszcze raz tak cudowne
Jak to było wtedy