Corson — Sonia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonia", wykonawca: Corson.

Tekst piosenki

Ma voix tremble quand je parle de toi
Le temps passe mais ça ne passe pas
Tu m’as dit je serai toujours là près de toi
Et je commence à comprendre
Dans ma chambre je chantais des heures
Tu écoutais, tu étais si fière
Sur tes joues quelques fois des larmes, j’arrêtais
Qui aime voir sa mère pleurer?
Tout mon corps sonne, sonne, sonne
Sonia
Dans tes yeux j’ai trouvé ma voie
Tout mon corps sonne, sonne, sonne
Sonia
Tu me manques mais tu es la
Les anges passent mais ne restent pas
A mon tour j’ai pleuré pour toi
Ce soir là je t’ai dis au revoir, simplement
Comme si tu étais éternelle
Ton silence m’a donné les armes
Ma colère, j’en ai fait des gammes
Ton sourire, je le porte en moi, sur la scène
Tout mon corps sonne, sonne, sonne
Sonia
Dans tes yeux j’ai trouvé ma voie
Tout mon corps sonne, sonne, sonne
Sonia
Tu me manques mais tu es là
Heyyy
Tu es la mais tu as fait de moi l’homme que je suis
Tu es là mais tu manques à ma vie
En moi tu résonnes
Tout mon corps sonne, sonne, sonne
Sonia
Dans tes yeux j’ai trouvé ma voie
Tout mon corps sonne, sonne, sonne
Sonia
Tu me manques mais tu es là
Ooooooh, oh, oh, oh, ohhhh
Tout mon corps sonne, sonne, sonne
Sonia
Tu me manques mais tu es là
Tu me manques mais tu es là

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój głos drży, Kiedy mówię o Tobie
Czas mija, ale nie mija
Mówiłeś, że zawsze będę przy tobie.
Zaczynam rozumieć.
W moim pokoju śpiewałem godzinami
Słuchałaś, byłaś taka dumna.
Łzy spływały ci po policzkach kilka razy, zatrzymywałem się
Kto lubi patrzeć, jak matka płacze?
Całe moje ciało dzwoni, dzwoni, dzwoni
Sonia
W twoich oczach znalazłem drogę
Całe moje ciało dzwoni, dzwoni, dzwoni
Sonia
Tęsknię za tobą, ale ty
Anioły przechodzą, ale nie pozostają
Z kolei płakałam za tobą.
Pożegnałem się z Tobą tamtej nocy.
Jakbyś była wieczna.
Twoje milczenie dało mi broń.
Mój gniew, zrobiłem gammy
Twój uśmiech, noszę go w sobie, na scenie
Całe moje ciało dzwoni, dzwoni, dzwoni
Sonia
W twoich oczach znalazłem drogę
Całe moje ciało dzwoni, dzwoni, dzwoni
Sonia
Tęsknię za tobą, ale tu jesteś.
Heyyy
Jesteś tu, ale uczyniłeś mnie tym, kim jestem.
Jesteś tu, ale tęsknisz za moim życiem.
Rezonujesz we mnie.
Całe moje ciało dzwoni, dzwoni, dzwoni
Sonia
W twoich oczach znalazłem drogę
Całe moje ciało dzwoni, dzwoni, dzwoni
Sonia
Tęsknię za tobą, ale tu jesteś.
Ooooooh, oh, oh, oh, ohhhh
Całe moje ciało dzwoni, dzwoni, dzwoni
Sonia
Tęsknię za tobą, ale tu jesteś.
Tęsknię za tobą, ale tu jesteś.