Cortés — Me Haces Daño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Haces Daño", wykonawca: Cortés.
Tekst piosenki
No te quiero escuchar
No quiero más de ti No sabes que decir, indiferente
A nuestro amor, a mi dolor.
No te suplicaréque vuelvas a amarme
Me robas la vida, indiferente
Mejor date la vuelta hoy.
Me haces daño amor
Siempre evitas hablar
Solo queda el alma herida.
Si me vieras llorar
Si supieras que ya No tengo vida. (Bis)
Me dejarías marchar…
Bien sabes que es mejor
No hacer preguntas
Nunca hubo respuestas
No dices nada, te pierdo para siempre.
Es mi primer amor, mi desengaño
Te diría te amo
Pero prefiero huir
Me has roto el alma.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę cię słuchać.
Nie chcę więcej od ciebie, nie wiesz, co powiedzieć, obojętny.
Do naszej miłości, do mojego bólu.
Nie będę błagał cię, żebyś mnie znowu kochał.
Kradniesz mi życie, obojętny.
Lepiej się dzisiaj Odwróć.
Ranisz mnie, miłość.
Zawsze unikasz rozmów.
Została tylko ranna dusza.
Gdybyś widział, jak płaczę.,
Gdybyś wiedział, że nie mam już życia. (Bis)
Pozwoliłbyś mi odejść.…
Dobrze wiesz, że to lepsze.
Nie zadawać pytań
Nigdy nie było odpowiedzi.
Nic nie mówisz, tracę Cię na zawsze.
To moja pierwsza miłość, moje rozczarowanie.
Powiedziałbym, że cię kocham.
Ale wolę uciekać.
Złamałeś mi duszę.