Cortés — Naturaleza De Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naturaleza De Mujer", wykonawca: Cortés.
Tekst piosenki
Que dura es esta vida
Cuando no encuentras salida
Presa llevo el alma y de tus ojos escondida
A veces prefiero que me digas
Que no me quieres.
Yo quiero envenenarme el corazón
Con mil mentiras
Y como un puñal puedo sacarte de esta herida
Pero es que me gustas y no tengo más salida.
Y sigo solo aquí, tratando de olvidarte
Pero es tan difícil.
Quiero vivir, pero no es vida si me niego
A lo imposible.
Pero solo bésame para saber que no es mentira
Que me quieres.
Tu naturaleza de mujer me hace gritar
Dime que te quedas, dime si te vas
Déjame escapar de mi No quiero volar sin ti.
Pero quiero ser la lluvia que le falte al corazón
Dime que me quieres, dame una razón
Para no pensar en ti No quiero volar sin ti.
No quiero creerlo pero a veces es castigo
Trato de olvidarte pero vas conmigo
No descubras lo que esconden mis mentiras.
Mírame a los ojos solo quiero que me digas
Que esta paranoia estáacabando con mi vida
Ya no se que hacer el mundo se me hace chiquito.
Y sigo solo aquí, tratando de olvidarte
Pero es tan difícil.
Quiero vivir, pero no es vida si me niego
A lo imposible.
Pero solo bésame para saber que no es mentira
Que me quieres.
Solo encuentro paz entre tus brazos
Ya tengo el corazón hecho pedazos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie jest to życie
Kiedy nie znajdziesz wyjścia,
Zapora noszę Duszę i jest ukryta przed twoimi oczami.
Czasami wolę, żebyś mi powiedział.,
Że mnie nie kochasz.
Chcę zatruć moje serce.
Z tysiącem kłamstw.
I jako sztylet mogę cię wyciągnąć z tej rany.
Ale lubię cię i nie mam innego wyjścia.
I wciąż Jestem tu sam, próbując o Tobie zapomnieć.
Ale to takie trudne.
Chcę żyć, ale to nie jest życie, jeśli odmówię.
Do niemożliwego.
Ale po prostu Pocałuj mnie, żeby wiedzieć, że to nie kłamstwo.
Że mnie kochasz.
Twoja kobieca natura sprawia, że krzyczę.
Powiedz mi, że zostajesz, powiedz mi, jeśli odejdziesz.
Nie chcę latać bez ciebie.
Ale chcę być deszczem, którego serce nie ma,
Powiedz, że mnie kochasz, daj mi powód.
Żeby o Tobie nie myśleć, nie chcę latać bez ciebie.
Nie chcę w to wierzyć, ale czasami to kara.
Próbuję o Tobie zapomnieć, ale idziesz ze mną.
Nie dowiedz się, co kryje moje kłamstwa.
Spójrz mi w oczy, chcę, żebyś mi powiedział.
Że ta paranoja kończy się moim życiem.
Nie wiem już, co robić na świecie, to sprawia, że jestem mały.
I wciąż Jestem tu sam, próbując o Tobie zapomnieć.
Ale to takie trudne.
Chcę żyć, ale to nie jest życie, jeśli odmówię.
Do niemożliwego.
Ale po prostu Pocałuj mnie, żeby wiedzieć, że to nie kłamstwo.
Że mnie kochasz.
Po prostu znajduję pokój w twoich ramionach.
Mam złamane serce.