Corvus Corax — Krummavísur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Krummavísur", wykonawca: Corvus Corax.
Tekst piosenki
Krummi svaf í kletta gjá, —
Kaldri vetrar nóttu á
Verður margt að meini;
Verður margt að meini;
Fyrr en dagur fagur rann
Freðið nefið dregur hann
Undan stórum steini
Undan stórum steini
Allt er frosið úti gor
Ekkert fæst við ströndu mor
Svengd er metti mína;
Svengd er metti mína;
Ef að húsum heim ég fer
Heimafrakkur bannar mér
Seppi´ úr sorpi´ að tína
Seppi´ úr sorpi´ að tína
Öll er þakin ísi jörð
Ekki séð á holta börð
Fleygir fuglar geta;
Fleygir fuglar geta;
En þó leiti út um mó
Auða hvergi lítur tó;
Hvað á hrafn að éta?
Hvað á hrafn að éta?
Sálaður á síðu lá
Sauður feitur garði hjá
Fyrrum frár á velli
Fyrrum frár á velli
'Krúnk, krúnk! nafnar, komið hér!
Krúnk, krúnk! því oss búin er
Krás á köldu svelli
Krás á köldu svelli.'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krummy spał w skalistej przepaści, -
Mroźna zimowa noc
To wiele znaczy.;
To wiele znaczy.;
Aż nadejdzie dzień malowniczego
Friedid, nos go nie zabierze.
Przed wielkim kamieniem
Przed wielkim kamieniem.
Wszystko zamarzło poza górami.
Nic nie wychodzi z wybrzeża Morza
Svengd-to Matty my;
Svengd-to Matty my;
Jeśli wymiana będzie w domu, odejdę.
Heimafrakkur zakazał mi,
Sappy, zbierać odpady,
Sappy, zbierać odpady.
Wszystko jest pokryte lodem,
Której nie widać na biurku Holta.,
Może latać ptaki; może
Latać ptaki;
Ale przy poszukiwaniu torfu
Pustka nigdzie nie wygląda;
Co to za Kruk je?
Co to za Kruk je?
Saladur jest na stronie.
Gruby Ogródek jagnięcy.
Byli z pola,
Byli z pola,
Krunk, Krunk! imiennicy, chodź tu!
Krunk, Krunk! Stany Zjednoczone
Crash na zimno jakiś ból,
Crash na zimno trochę bólu".