Corynne Charby — Elle sortait tard le soir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle sortait tard le soir", wykonawca: Corynne Charby.
Tekst piosenki
Elle sortait tard le soir
Elle suivait la musique
Elle chantait dans les bars
C'était son Amérique
Et tous les jours elle se donnait
Des airs de Superstar
Comme si c'était pour elle
Qu’on écrit ces histoires
Et soir après soir, elle s’en allait
Emportant son espoir
Elle était sûre que quelqu’un, quelque part,
L’attendait, l’attendait
Elle sortait tard le soir
Elle chantait au hasard
Elle était sûre que quelqu’un, quelque part,
L’attendait
Un coup d' il dans l’miroir
Y avait rien à changer
Peut-être un peu de noir
Pour souligner son r’gard
Car elle se disait qu’un jour viendrait
Où elle pourrait signer
Son nom sur des photos
C'était sa destinée
Quelque part, l’attendait
Hey hey hey yeah !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodziła późno w nocy.
Śledziła muzykę.
Śpiewała w barach.
To była jego Ameryka
I każdego dnia oddała się
Melodia supergwiazdy
Jakby to było dla niej.
Że piszemy te historie
A noc po nocy wychodziła
/ Align = "left" /
Była pewna, że ktoś, gdzieś,
Czekałem na nią, czekałem
Wychodziła późno w nocy.
Śpiewała losowo
Była pewna, że ktoś, gdzieś,
Czekałem na niego
Strzał w lustro
Nic nie można było zmienić.
Może trochę czarny
Aby podkreślić jego R ' Garde
Bo mówiła sobie, że kiedyś przyjdzie.
Gdzie mogłaby podpisać
Jego nazwisko jest na zdjęciach.
To było jego przeznaczenie.
Gdzieś na niego czekałem.
Hej, hej, hej !