Cosmicity — Today Is Better Than It Seems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today Is Better Than It Seems", wykonawca: Cosmicity.
Tekst piosenki
I don’t look back.
It makes today okay.
I forget the near-perfect past.
I knew it wouldn’t last.
I can black out the memory
of something more impressive.
I’m just that much happier
being a little more submissive.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.
I can’t recall
that dream-like December…
snowball fights
under multi-colored lights.
I wouldn’t even recognize
that look in your crystal eyes.
My life is now.
I wouldn’t remember how.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.
I don’t really worry
that you’ll be back to remind me.
You wouldn’t have a clue
how to even find me.
Things are different now.
I finally figured out…
just celebrate today.
Things are better that way.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie oglądam się za siebie.
Dzisiaj jest ok.
Zapomniałem o prawie idealnej przeszłości.
Wiedziałem, że to nie potrwa długo.
I can black out the memory
czegoś bardziej imponującego.
Jestem o wiele szczęśliwsza.
bycie trochę bardziej uległym.
Dziś wszystko jest idealne.:
wszystko czym jestem, wszystko co czuję.
Nie pamiętam lepszych snów.
Dzisiaj jest lepiej niż się wydaje.
Nie pamiętam.
that dream-like December…
walki na śnieżki
pod kolorowymi światłami.
Nawet bym nie rozpoznał.
to spojrzenie w Twoich kryształowych oczach.
Moje życie jest teraz.
Nie pamiętałbym jak.
Dziś wszystko jest idealne.:
wszystko czym jestem, wszystko co czuję.
Nie pamiętam lepszych snów.
Dzisiaj jest lepiej niż się wydaje.
Nie martw się.
że wrócisz, żeby mi przypomnieć.
You wouldn ' t have a clue
jak mnie znaleźć.
Teraz jest inaczej.
W końcu się domyśliłem.…
świętuj dzisiaj.
Tak jest lepiej.
Dziś wszystko jest idealne.:
wszystko czym jestem, wszystko co czuję.
Nie pamiętam lepszych snów.
Dzisiaj jest lepiej niż się wydaje.