Cosmo Parlato — Maruzzella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maruzzella", wykonawca: Cosmo Parlato.
Tekst piosenki
Ohé!
Chi sente?
E chi mo canta appriesso a me?
ohé,
pe' tramente
s'affaccia 'a luna pe' vedé!
Pe' tutta 'sta marina
'a Pròceda a Resína,
se dice: "Guarda llá,
na femmena che fa!"
Maruzzella, Maruzzè...
t'hê miso dint'a ll'uocchie 'o mare
e mm'hê miso 'mpiett'a me
nu dispiacere...
Stu core mme faje sbattere
cchiù forte 'e ll'onne
quanno 'o cielo è scuro...
Primma me dice "sí",
po', doce doce, mme faje murí...
Maruzzella, Maruzzé'...
Ohé!
Chi mm'ajuta?
Si tu nun viene a mm'ajutá?
Ohé,
mm'è venuta
na voglia ardente 'e te vasá.
E vieneténne oje bella...
e damme 'sta vucchella
ca, pe' mm'avvelená,
'e zùccaro se fa...
Maruzzella, Maruzzè…
t'hê miso dint'a ll'uocchie 'o mare
e mm'hê miso 'mpiett'a me
nu dispiacere...
Stu core mme faje sbattere
cchiù forte 'e ll'onne
quanno 'o cielo è scuro...
Primma me dice "sí",
po', doce doce, mme faje murí...
Maruzzella, Maruzzé'...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh!
Kto słyszy?
A kto mi śpiewa?
O mój Boże, patrzy na Księżyc!
"Cała ta Marynka", jeśli powie: "Spójrz, lla, co ona robi!"Maruzzella, Maruzze...
t 'hê Miso dont' a l 'uocchie' o morze i MM 'hê miso' mpiett ' a me nu litość...
Stu core mme i nie bić mocno głośny i przejrzysty Kamerling-qu ' lub niebo jest ciemne...
Primma me mówi "tak", trochę, doce doce, mme faje murí...
Maruzzella, Maruzze...
Oh!
- Kto to?
Czy Nun przyjeżdża do mm ' ajutá?
Och, przyszłam na palące pragnienie i Ciebie Vasa.
I dostaniesz piękny oje...
i damme 'sta vucchella ca, pe' mm 'trucizna,' i zùccaro se fa...
Maruzzella, Maruzzè ... t 'hê Miso dont' a l 'uocchie' o morze i MM 'hê miso' mpiett ' a me nu litość...
Stu core mme i nie bić mocno głośny i przejrzysty Kamerling-qu ' lub niebo jest ciemne...
Primma me mówi "tak", trochę, doce doce, mme faje murí...
Maruzzella, Maruzze...