Cossbysweater — Open Letter (To Myself) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Letter (To Myself)", wykonawca: Cossbysweater.
Tekst piosenki
Won’t you
Hold on to your virtues
But not get caught up in your head
Did you know that it’s okay
For people to like different things
What will it matter when you’re dead
That you like what you do
When people ask «who's got the best taste»
You say you
It’s time to put that to rest
Don’t forget the subjectivity of best
You can have a friend
Who likes watching Friends
Without thinking they’re a bad person
I know that you’re leery
Of people who watch Big Bang Theory
Cause you think there’s no show worse than that
But you can’t change what people like
If your mom likes Glee
Don’t put up a fight
You can be opinionated
Without making your friends feel
So alienated
Just stop telling them that they’re wrong
For listening to their favorite song
If they don’t know what In Bruges is
Or prefer the three stooges
To Chico Harpo and Groucho Marx
If they don’t like Django Reinhardt
Or Demetri Martin’s pie charts
Try and spare them your
Snide remarks
You can like the girls
Who don’t like Dunham’s Girls
Without calling them all morons
Some friends don’t like RPGS
Or the get the reference «covered in bees»
Some people will never ever ever
See Red Dawn
But you can’t change what people like
If your mom likes Two and a Half Men
Try and be polite
You can be opinionated
Without making your friend feel
So alienated
Just stop telling that they’re wrong
For still listening to that god awful song
Your friends shouldn’t be berated for calling the Beatles overrated
No matter how much you disagree
But if you put on Seinfeld
And they don’t laugh
Say something hurtful
And never take it back.
Sincerely,
Me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawda?
"Hold on to your virtues"
But not get caught up in your head
Czy wiesz, że jest w porządku?
Dla ludzi lubiących różne rzeczy
Jakie to będzie miało znaczenie, gdy umrzesz?
Że lubisz to, co robisz
Kiedy ludzie pytają " Kto ma najlepszy gust»
You say you
Czas to zakończyć.
Nie zapominaj o subiektywizmie best
Możesz mieć przyjaciela.
Who likes watching Friends
Nie myśląc, że są złą osobą.
I know that you ' re leery
Of people who watch Big Bang Theory
Bo myślisz, że nie ma gorszego przedstawienia niż to.
Ale nie możesz zmienić tego, co ludzie lubią.
Jeśli twoja mama lubi Glee
Don ' t put up a fight
Można mieć opinię
Bez sprawiania, że twoi przyjaciele czują
So alienated
Przestań im mówić, że się mylą.
Za słuchanie ich ulubionej piosenki
Jeśli nie wiedzą co jest w Brugii
Albo wolelibyśmy the three stooges
Chico Harpo i Groucho Marx
Jeśli nie lubią Django Reinhardta
Lub Demetri Martin ' s pie charts
Spróbuj ich oszczędzić.
Złośliwe uwagi
You can like the girls
Who don 't like Dunham' s Girls
Nie nazywając ich kretynami
Niektórzy przyjaciele nie lubią RPG
Albo uzyskać odniesienie " pokryte pszczołami»
Niektórzy ludzie nigdy, przenigdy
# Patrz Czerwony Świt
Ale nie możesz zmienić tego, co ludzie lubią.
Jeśli twoja mama lubi dwóch i pół mężczyzn
Spróbuj być uprzejmy.
Można mieć opinię
Bez sprawiania, że twój przyjaciel poczuje
So alienated
Przestań mówić, że się mylą.
Za słuchanie tej okropnej piosenki
Twoi przyjaciele nie powinni być krytykowani za nazywanie Beatlesów przereklamowanymi.
Nie ważne jak bardzo się nie zgadzasz
Ale jeśli założysz Seinfelda
And they don ' t laugh
Say something hurt
I nigdy tego nie odwołaj.
Szczerze.,
Na