Costa Cordalis — Ich zeige dir das Paradies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich zeige dir das Paradies", wykonawca: Costa Cordalis.
Tekst piosenki
Komm her, ich zeige dir ein Land,
ein buntes wunderschönes Land,
wo an den Seen noch Birken stehn,
wo Wiesen grün und Blumen blüh'n.
Und wo manchmal durch Berg und Tal
der Bussard schwebt und bei dir lebt.
Ich zeige dir das Paradies,
dort, wo noch Milch und Honig fließt.
Und das ist hier, gleich neben dir,
Hier wo wir stehn, kannst du es seh’n.
Das Paradies ist hier im Land,
und ob es bleibt, liegt in deiner Hand.
Komm her, ich zeige dir ein Land,
ein buntes wunderschönes Land,
wo tausendfach das Sonnenlicht
im Morgentau des Grases bricht,
wo grüner Klee am Wege steht,
wo Schwalben zieh’n und rosen blüh'n.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, pokażę Ci kraj.,
kolorowy piękny kraj,
gdzie na jeziorach są jeszcze brzozy,
gdzie łąki stają się zielone i kwitną kwiaty.
I gdzie czasami przez góry i doliny
myszołów pływa i mieszka z tobą.
Pokażę Ci niebo.,
tam, gdzie wciąż płynie mleko i miód.
I to tutaj, obok ciebie,
Tutaj, gdzie stoimy, możesz to zobaczyć.
Raj tutaj w kraju,
i czy pozostanie w twoich rękach.
Chodź, pokażę Ci kraj.,
kolorowy piękny kraj,
gdzie jest tysiąckrotnie światło słoneczne
w porannej rosy trawa przebija się,
gdzie Zielona koniczyna stoi przy drodze,
gdzie jaskółki rozciągają się, a róże kwitną.