Costello — Profite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Profite", wykonawca: Costello.
Tekst piosenki
Ici c’est Mars et non pas Brooklyn Zoo
La ville natale ou à débuté zizou
C’est vrai qu’il y a le soleil
Mais c’est pas ce qui résous nos problèmes dessous
J’te dis que c’est mars et non pas brooklyn zoo
La ville natale ou a débuté zizou
C’est vrai qu’il y a le soleil
Mais c’est pas ce qui résouds nos problèmes dessous
Le monde va mal et mon stylo pleure tellement
Le bonheur se fait la male et que la joie berce sur les hurlements
La vie est une pièce de theatre sauf qu’il faut se battre
L'État nous font mat heureux quand l’un de nous combat
Il faudrait voir mes soeurs, freres noir beurre jaunatre
Artiste ingénieur architecte ou diplomate
On n’est pas que bon qu'à couper des tomates
Ils nous detestent parce qu’on veule avoir de la pommade
L'été ce qu’il voit l’opposé pour moi non pas de larmes l’amis
Qu’ils ne viennnent pas me serrer la patte à cause d’eux
J’ai plus de mines dans mon crayon sous le soleil de Marseille et ses rayons
La mort fait peur juste à y penser
Parfois dans le secteur on s’dit quand c’est
Tant que tu vis profites amplement
Et dis aux gars et aux p’tites sur terre en mouvement
Je cherche pas à faire des tubes j’laisse ça à d’autres
J’parle de ceux qui entubent et qui passent les menotes
Ici y a des tueurs de bacs vendeurs de plaque
Qui tourne autour des lacs et à ceux qui tuent des minottes
N’est-ce pas qu’ils n’ont rien de mieux à faire
Que controler les pilotes leonardo et vesspar
S’ils te fouillent au lieu de te palper les laisses pas
Y a t’as de quoi fermer leur clapet avec leur propre loi
Ici c’est concoss il n’hésite pas à dire c’qu’ils pensent
Qu’tu sois maires, présidents ou ministres ou d’la défense
J’l’ouvre sans qu’on m’l’accorde seul ou avec ma horde normal qu’ca déborde
C’est eux qui poussent à foutre la discorde
Qu’on s’entretue ça fait hausser les scores les frères
Si c’est de remettre au lendemain l’effort il faut le faire, tu entends
La mort fait peur juste à y penser
Parfois dans le secteur on s’dit quand c’est
Tant que tu vis profites amplement
Et dis aux gars et aux p’tites sur terre en mouvement
Tous autant que nous sommes nous habitant d’la zone
Profitons d’la vie avant qu’elle cède la couche d’ozone
À ton avis qui dévaste l’amazone ogm drogue alcool ils nous empoisonnent
Nos frères pour rien ils les emprisonnent sans valable motif
Y a de quoi porter une camisole
Nous toujours fautif meme sans cami d’isole
Faut qu’on s’rebif cessons de jouer les gros boeufs
Voyons ou mettre notre nif ai-je l’air d’un gars qui bluff
Si tu le penses encaisse ça comme une giffle
Jouer la star c’est pas mon truc, non, j’laisse ça au trou duc
J’aime plutôt faire bouger les nuques
qu'ça te plaise ou non j'écris c’que bon me semble
C’est pas pour le pèze couillons que j’rime
Tout droit sortis de mon brouillon le système foire et nous avec cousines
La mort fait peur juste à y penser
Parfois dans le secteur on s’dit quand c’est
Tant que tu vis profites amplement
Et dis aux gars et aux p’tites sur terre en mouvement
Profites le temps nous est compté
C’est pour les freres et soeurs de toutes les communautés
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Mars, a nie Brooklyn Zoo.
Miasto rodzinne lub w Zizu
Naprawdę jest słońce
Ale to nie rozwiązuje naszych problemów poniżej
Mówię ci, to Mars, nie Brooklyn Zoo.
Rodzinne miasto lub rozpoczął Zizu
Naprawdę jest słońce
Ale to nie rozwiązuje naszych problemów poniżej
Świat idzie nie tak, a mój długopis tak płacze
Szczęście jest Męskie, a radość kołysze się na krzyki
Życie jest spektaklem, z wyjątkiem tego, że trzeba walczyć
Państwo sprawia, że jesteśmy szczęśliwi, gdy jeden z nas walczy
Musisz zobaczyć moje siostry, brat czarny olej żółtawy
Artysta inżynier architekt lub dyplomata
Nie tylko kroimy pomidory.
Nienawidzą nas za to, że chcemy mieć maść.
Lato, że widzi przeciwnie do mnie nie łzy przyjaciele
Że nie przyjdą, żeby ścisnąć mi łapę przez nich.
Mam więcej kopalń w moim ołówku pod słońcem Marsylii i jego promieniami
Śmierć przeraża samo myślenie o tym
Czasami w sektorze mówi się, kiedy to jest
Dopóki żyjesz, ciesz się
I powiedz chłopakom i dzieciom na ziemi w ruchu
Nie chcę robić fajek, zostawiam to innym.
Mówię o tych, którzy są w kajdankach.
Tu są zabójcy tacy, sprzedawcy talerzy.
Kto kręci się wokół jezior i tych, którzy zabijają minotaury
Czy nie mają nic lepszego
Co kontrolować pilotów Leonardo i vesspar
Jeśli przeszukują cię, a nie sprawdzają smycze.
Masz coś, żeby zamknąć ich klapą z własnym prawem.
Tutaj jest concoss nie wstydzi się powiedzieć, co myślą
Czy jesteś burmistrzów, prezydentów lub ministrów lub obrony
Otwieram go bez mojej zgody lub z moją zwykłą hordą, która jest przepełniona
To oni naciskają na niezgodę
To, że się zabijamy, podnosi na duchu, bracia.
Jeśli to odłożyć wysiłek na następny dzień, słyszysz
Śmierć przeraża samo myślenie o tym
Czasami w sektorze mówi się, kiedy to jest
Dopóki żyjesz, ciesz się
I powiedz chłopakom i dzieciom na ziemi w ruchu
Wszystko jest takie samo jak my sami mieszkańcy strefy
Cieszmy się życiem, zanim ustąpi warstwę ozonową
Twoim zdaniem, kto niszczy Amazon GMO narkotyków alkohol zatruwają nas
Nasi bracia nigdy nie wsadzą ich do więzienia bez ważnego powodu.
W co się ubrać w stanik
Zawsze jesteśmy winni, nawet bez izolowanych kami
Musimy przestać bawić się w wielkie woły.
Zobaczmy lub umieścić nasz nif wyglądam jak facet blefuje
Jeśli tak uważasz, to jest jak giffle.
Gra w gwiazdę to nie moja sprawa, nie, zostawiam to dziurze Duke ' a.
Lubię poruszać tyłami głowy.
czy ci się to podoba, czy nie, piszę, co mi się podoba
To nie dla wariata, że rymuję
Prosto z mojego szkicu system Fair i kuzyni i ja
Śmierć przeraża samo myślenie o tym
Czasami w sektorze mówi się, kiedy to jest
Dopóki żyjesz, ciesz się
I powiedz chłopakom i dzieciom na ziemi w ruchu
Ciesz się czasem, który mamy
To jest dla rodzeństwa wszystkich społeczności