Cosy Sheridan — Car Phones and Airplanes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Car Phones and Airplanes", wykonawca: Cosy Sheridan.
Tekst piosenki
If I had a car phone and you had a car phone
I could call you up right now
I wouldn’t have to know where you are
I could dial in your car
And we could talk Connecticut to Kansas
And be paying the bills all our lives
People with cars with phones inside
Make more money than you or I
If I had an airplane or you had an airplane
You could rest your head next to mine
Call me in my car tonight
Tell me where to meet your private flight
And we’d get a hotel cause people with airplanes
Sleep in very nice rooms for the night
They rush off in the first early morning light
Living their lives at the speed of their flight
Some people have car phones and some they have airplanes
But only I have you
So pay phones and buses will do
The speed of a heart they don’t try to improve
And if I’d had a car phone and you’d had an airplane
We might never have met on our road
Cause you aren’t where you are
You’re more where you go
Can you live your life fast and try to love slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał telefon, a ty miał telefon.
Mogę do ciebie zadzwonić.
Nie musiałbym wiedzieć, gdzie jesteś.
Mogę wybrać numer w Twoim samochodzie.
I moglibyśmy porozmawiać z Connecticut do Kansas.
I będziemy płacić rachunki przez całe życie
Ludzie z samochodami z telefonami w środku
Zarabiaj więcej pieniędzy niż ty Czy ja
Gdybym miał samolot, albo ty miał samolot.
Możesz położyć głowę obok mojej.
Zadzwoń do mnie dziś w moim samochodzie.
Powiedz mi, gdzie mam się spotkać z Twoim prywatnym lotem.
I kupiliśmy hotel, bo ludzie z samolotami
Spać w bardzo ładnych pokojach na noc
Uciekają w pierwszym porannym świetle.
/ Align = "left" /
Niektórzy mają telefony samochodowe, a inni samoloty.
Ale tylko ja mam ciebie.
Więc budki telefoniczne i autobusy zrobią
Prędkość serca, której nie starają się poprawić
Gdybym ja miał telefon, a Ty miałbyś samolot.
Mogliśmy się nigdy nie spotkać na naszej drodze.
Bo nie jesteś tam, gdzie jesteś.
Jesteś bardziej tam, gdzie idziesz.
Czy możesz żyć szybko i starać się kochać wolno