Cosy Sheridan — My Lost Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Lost Valentine", wykonawca: Cosy Sheridan.
Tekst piosenki
John Pierce: bass
Alan Williams: harmony vocal
i would have sent you roses once upon a time
roses with a card that just said «shine»
like you do, like we did, does love forgive every time
roses, my lost valentine
i would have met you in New York once upon a time
i would have held your hand in the longest Broadway line
but the sweeter the bloom, the sharper the vine
roses, my lost valentine.
could you have loved me through the winter once upon a time
in cold February when the mirror is unkind
when the flowers have all faded, when love is no longer blind
i would have sent you roses my lost valentine.
i would have sent you roses but it would not be kind
to whoever it is, is your this year’s Valentine
who must someday find the thorn that you prefer your love blind
roses, my lost valentine.
i would have sent you roses once upon a time
roses with a card that just said «shine»
Tłumaczenie tekstu piosenki
John Pierce: bas
Alan Williams: wokal wspierający
Dawno, dawno temu wysłałbym Ci róże.
róże z kartką z napisem " shine»
tak jak ty, tak jak my, miłość przebacza za każdym razem
roses, my lost valentine
spotkałbym Cię kiedyś w Nowym Jorku.
trzymałbym cię za rękę na najdłuższym Broadwayu.
ale im słodszy kwiat, tym ostrzejsza winorośl.
róże, moja zagubiona walentynka.
czy mógłbyś mnie kochać przez zimę pewnego razu
w zimnym lutym, gdy lustro jest niemiłe
gdy kwiaty Wszystkie wyblakły, gdy miłość nie jest już ślepa
wysłałbym Ci róże, moją utraconą walentynkę.
wysłałbym Ci róże, ale to nie byłoby miłe.
/ align = "left" /
któż kiedyś znajdzie cierń, który wolisz ślepą miłość
róże, moja zagubiona walentynka.
Dawno, dawno temu wysłałbym Ci róże.
róże z kartką z napisem " shine»