Coti — Que La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que La Vida", wykonawca: Coti.
Tekst piosenki
Miro al espejo y no veo nada
no siento el peso de años en la espalda
si es que saltécon la guitarra de la cuna
que voy a hacer, no tengo cura
Menos ahora que me limpio solo
menos ahora que me importa poco
si las palabras vienen solas o ayudarlas que más da
que más da
Si es que me matan sébien adonde ir
si me rescatan sabréa quien agradecer
y si me desmayéalguna vez, la memoria no perdí
y si me caíalguna vez, a los golpes aprendí… aprendí
Que la vida que la vida
que la vida no perdona
te margina, te fascina
te marea, te corona
Alguien me dijo que nada llega solo
que las miradas no lo dicen todo
que los tambores que hay adentro
nunca dejan de sonar
ni en el descuento
Y menos ahora que me limpio solo
y menos ahora que me importa poco
y elijo siempre malas compañías para salir a jugar
hay que ganar
Que la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w lustro i nic nie widzę.
nie czuję ciężaru lat na plecach.
jeśli w ogóle skoczyłem z gitarą z kołyski,
co zrobię, nie mam leczenia.
Mniej teraz, gdy oczyszczam się sam.
mniej teraz, gdy mnie to nie obchodzi.
jeśli słowa przychodzą same lub im pomóc, co daje najwięcej
co jeszcze daje
Jeśli mnie zabiją, wiem, gdzie iść.
jeśli mnie uratują, będę wiedział, komu dziękować.
a jeśli straciłem przytomność, nie straciłem pamięci.
a jeśli kiedyś upadłem, do ciosów uczyłem się ... uczyłem się.
Co życie, co życie
że życie nie wybacza
to cię marginalizuje, fascynuje
kręci ci się w głowie, wieńczy Cię.
Ktoś mi powiedział, że nic nie przychodzi sam.
że poglądy nie mówią wszystkiego
co Bębny wewnątrz
nigdy nie przestają dzwonić.
brak rabatu
A tym bardziej teraz, gdy oczyszczam się sam.
i mniej teraz, kiedy mnie to nie obchodzi.
i zawsze wybieram złe firmy, aby wyjść i grać.
musimy wygrać.
Co życie