Coughee Brothaz — Keep on Workin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep on Workin'", wykonawca: Coughee Brothaz.
Tekst piosenki
Chorus:
Keep your mind on your grind homie
Keep on working
Look over both shoulders cause the devil is lurking
He comes in many forms to invade your space
He could be talking behind your back
Or staring your ass in your face
Keep your mind on your grind homie
Keep on working
Look over both shoulders cause the devil is lurking
He comes in many forms to invade your space
He could be talking behind your back
Or staring your ass in your face
Verse 1:
I’m trying to dis road from this heavy code of sin i’m draped in
Hope the lord don’t condemn me
For the iniquity i was shaped in
Cant trust nobody
Even babies got horns
I pulled my belt off and whopped my son the day he was born
I seen the death in many forms
Plenty times in the past
A few times he had some titties and a nice round ass
Soaped his game up so good
Added his with mine
Even got that fool in trouble a couple times
They say ignore the devil call man
Don’t let it go worse
Half the time i beat him to the punch and i called him first
And said whats up fool its k you know whats on the agenda
He said i got this kick back
Relax your mind and surrender
Try to confide in my pastor
For help and defeat-meant
So i met him at the motel
Where his hoes was meeting him
It could be your flesh and blood
Or one who ain’t even knowing you
The slave master
The CIA
Or the woman that’s blowing you man
Chorus:
Keep your mind on your grind homie
Keep on working
Look over both shoulders cause the devil is lurking
He comes in many forms to invade your space
He could be talking behind your back
Or staring your ass in your face
Keep your mind on your grind homie
Keep on working
Look over both shoulders cause the devil is lurking
He comes in many forms to invade your space
He could be talking behind your back
Or staring your ass in your face
Verse 2:
I’m starting to loose focus
Life seeming hopeless
Every corner i turn
I’m faced with some more shit
One day if its meant to be
If i’m one of the chosen
Every time i close my eyes
I vision in slow motion
Chaos killing’s the political religions
That manipulated the children
And the burning down the buildings
If it wasn’t for my wisdom
I probably still be locked in prison
Or lost in these streets trying to find a pot to piss in
So much love missing
Its hard to make a difference
Only tyrants make a living
Its survival of the fittest
If today is the yesterday or tomorrow
Take my advice and enjoy it now
And deal with the stress later on
Momma what went wrong
You taught your son to be strong
The pressure getting thick
And its hard to move along
Its more than just a song I’ve been writing since dawn
Had to get it off my chest
Hold my head and carry on
Chorus:
Keep your mind on your grind homie
Keep on working
Look over both shoulders cause the devil is lurking
He comes in many forms to invade your space
He could be talking behind your back
Or staring your ass in your face
Keep your mind on your grind homie
Keep on working
Look over both shoulders cause the devil is lurking
He comes in many forms to invade your space
He could be talking behind your back
Or staring your ass in your face
Verse 3:
The yard is full of snakes
I cut the grass to spot the serpentine lurking
Searching for ways to get me involved with extreme circumstances
A man is supposed to focus in life
How can you focus when you got backstabbers clutching the knife
Smiling in your face
But as soon as you leave them they shape shifting
Hate driven jealous of something make no mistake
Giving them your information or anything that you hold close
The devil will use illusions to fool you bro
Most of us fall for the same trick
Watch who you hang with
Look a snake in the face and let him know that he ain’t slick
That’s when the game switches
The brain glitches
Its strange is it
That’s cause they trying to knock you off of your main pivot
They claim friendship
But their actions speak louder
Pretend to be proud of you
But deep inside they really doubt you
They hate to see you make it
Success is the best revenge
So take it and win
Never be stressed again
Keep your grind
Chorus:
Keep your mind on your grind homie
Keep on working
Look over both shoulders cause the devil is lurking
He comes in many forms to invade your space
He could be talking behind your back
Or staring your ass in your face
Keep your mind on your grind homie
Keep on working
Look over both shoulders cause the devil is lurking
He comes in many forms to invade your space
He could be talking behind your back
Or staring your ass in your face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Keep your mind on your grind homie
Pracuj dalej.
Spójrz przez ramiona, bo diabeł czai się
Pojawia się w wielu formach, by wtargnąć w waszą przestrzeń.
Może mówić za twoimi plecami.
Albo wpatrując się w twój tyłek.
Keep your mind on your grind homie
Pracuj dalej.
Spójrz przez ramiona, bo diabeł czai się
Pojawia się w wielu formach, by wtargnąć w waszą przestrzeń.
Może mówić za twoimi plecami.
Albo wpatrując się w twój tyłek.
Werset 1:
Próbuję oddzielić się od tego ciężkiego Kodeksu grzechu, w którym jestem zakryta.
Mam nadzieję, że pan mnie nie potępi.
Za niegodziwość, w której zostałem ukształtowany
Nie mogę nikomu ufać.
Nawet dzieci mają rogi.
Ściągnęłam pasek i uderzyłam mojego syna w dniu jego narodzin.
Widziałem śmierć w wielu formach.
Wiele razy w przeszłości
Kilka razy miał cycki i ładny okrągły tyłek.
/ Align = "left" /
Dodałem jego do mojego.
Nawet kilka razy wpakowałem tego głupca w kłopoty.
Mówią, że diabeł wzywa człowieka.
"Don' t let it go worse"
Przez połowę czasu go pokonywałem i pierwszy do niego dzwoniłem.
Wiesz, co jest w porządku dziennym.
Powiedział, że odzyskałem kopa.
Relax your mind and surrender
Spróbuj zwierzyć się mojemu pastorowi.
O pomoc i klęskę-oznaczało
Spotkałam go w motelu.
Gdzie jego Dziwki się z nim spotykały.
To może być twoje ciało i krew.
/ Align = "left" /
The slave master
CIA
Albo kobieta, która Ci obciąga.
Refren:
Keep your mind on your grind homie
Pracuj dalej.
Spójrz przez ramiona, bo diabeł czai się
Pojawia się w wielu formach, by wtargnąć w waszą przestrzeń.
Może mówić za twoimi plecami.
Albo wpatrując się w twój tyłek.
Keep your mind on your grind homie
Pracuj dalej.
Spójrz przez ramiona, bo diabeł czai się
Pojawia się w wielu formach, by wtargnąć w waszą przestrzeń.
Może mówić za twoimi plecami.
Albo wpatrując się w twój tyłek.
Werset 2:
Zaczynam tracić skupienie.
Życie wydaje się beznadziejne
Every corner i turn
I ' m face with some more shit
"One day if its meant to be"
If i ' m one of the chosen
"Every time i close my eyes"
I vision in slow motion
Chaos killing ' s the political religions
To manipulowało dziećmi.
I spalenie budynków
Gdyby nie moja mądrość
Pewnie nadal jestem zamknięty w więzieniu.
Albo zgubił się na tych ulicach próbując znaleźć garnek do sikania
Tyle miłości brakuje
Its hard to make a difference
Tylko tyrani zarabiają na życie.
Przetrwanie najsilniejszych
Jeśli dziś jest wczoraj czy jutro
Posłuchaj mojej rady i ciesz się tym teraz.
I uporać się ze stresem później
Mama what went wrong
Nauczyłeś swojego syna, by był silny.
The pressure getting thick
And its hard to move along
To coś więcej niż tylko piosenka, którą piszę od świtu.
Musiałem to z siebie wyrzucić.
Hold my head and carry on
Refren:
Keep your mind on your grind homie
Pracuj dalej.
Spójrz przez ramiona, bo diabeł czai się
Pojawia się w wielu formach, by wtargnąć w waszą przestrzeń.
Może mówić za twoimi plecami.
Albo wpatrując się w twój tyłek.
Keep your mind on your grind homie
Pracuj dalej.
Spójrz przez ramiona, bo diabeł czai się
Pojawia się w wielu formach, by wtargnąć w waszą przestrzeń.
Może mówić za twoimi plecami.
Albo wpatrując się w twój tyłek.
Werset 3:
Podwórko jest pełne węży.
Ścinam trawę, by zobaczyć czyhające węże.
/ Align = "left" /
Człowiek powinien skupić się na życiu.
Jak możesz się skupić, kiedy masz zdrajców ściskających nóż
"Smiling in your face"
Ale jak tylko je zostawisz, zmieniają kształt.
Nienawiść napędzana zazdrością o coś nie popełnij błędu
Przekazując im swoje informacje lub cokolwiek, co trzymasz blisko.
Diabeł użyje złudzeń, by cię oszukać.
Większość z nas nabiera się tej samej sztuczki.
Uważaj, z kim się zadajesz.
Spójrz wężowi w twarz i daj mu znać, że nie jest sprytny.
Wtedy gra się zmienia.
Mózg przestaje działać.
Its strange is it
To dlatego, że próbują strącić cię z głównego obrotu.
/ Align = "left" /
Ale ich czyny mówią głośniej
/ Align = "left" /
Ale głęboko w środku naprawdę w ciebie wątpią.
Nie lubią patrzeć, jak to robisz.
Sukces to najlepsza zemsta
Więc weź to i wygraj.
Never be stressed again
Keep your grind
Refren:
Keep your mind on your grind homie
Pracuj dalej.
Spójrz przez ramiona, bo diabeł czai się
Pojawia się w wielu formach, by wtargnąć w waszą przestrzeń.
Może mówić za twoimi plecami.
Albo wpatrując się w twój tyłek.
Keep your mind on your grind homie
Pracuj dalej.
Spójrz przez ramiona, bo diabeł czai się
Pojawia się w wielu formach, by wtargnąć w waszą przestrzeń.
Może mówić za twoimi plecami.
Albo wpatrując się w twój tyłek.